Miami, 15 oct (dpa) – Aprovechando su posición de nexo entre el mundo anglosajón de Estados Unidos y Latinoamérica, Miami inicia el domingo la edición número 30 de la Feria Internacional del Libro con España como país protagonista.
La feria literaria, la más grande en tamaño de los Estados Unidos, es una de las pocas del mundo que combina con naturalidad un doble programa en inglés y en español, obligada como está a satisfacer la demanda de una población que maneja los dos idiomas.
«La principal característica (de la feria) es que reconocemos la diversidad que hay en Miami, que es un sitio muy diverso, por eso queremos algo para todos, tenemos cosas para niños, cocina… Y lo más único es que es una feria callejera», dijo a dpa Mitchell Kaplan, cofundador y actual director de un evento que reunirá a más de 400 autores desde el domingo y hasta el día 24.
Con motivo del quinto centenario de la llegada del español Ponce de León a la península de la Florida, España acapara la atención con un programa propio y extenso para promocionar las letras y la cultura que incluirá exposiciones, actos, la presencia en la inauguración el domingo del príncipe Felipe y, sobre todo, la de muchos autores que representan géneros como la narrativa, la poesía, el teatro o el cómic.
En el Pabellón España habrá más de 25 actividades literarias con autores del país, conciertos, espectáculos de danza -sin que falte el flamenco-, exposiciones, teatro de calle, cuentacuentos, documentales y proyección de películas.
El programa en la lengua de Cervantes ya comenzará el mismo domingo con el chileno Jorge Edwards, también de nacionalidad española, como protagonista. Presentará «Los círculos morados», el primero de sus libros de memorias.
Además de Edwards, estarán entre otros los españoles Lorenzo Silva, Soledad Puértolas y el último ganador del Premio Alfaguara de Novela, José Ovejero, mientras que entre los representantes latinoamericanos figuran el peruano Jaime Bayly, residente en Miami, la nicaragüense Gioconda Belli o el cubano-español Carlos Alberto Montaner.
Más de 200 puestos en las calles del centro de Miami ofrecerán a los visitantes la posibilidad de comprar las últimas novedades editoriales e incluso de departir con los escritores favoritos. La inauguración el domingo estará a cargo del creador de intrigantes bestsellers Dan Brown, que presenta su última novela, «Inferno».
La feria literaria sirve entre otras cosas también para combatir la errónea idea que asocia Miami únicamente con la playa, el sol y la fiesta. «Es una ciudad internacional en la que se lee mucho. El hecho de que la feria haya sobrevivido 30 años y continúe es una prueba de ello», dijo a dpa Kaplan.
Por Daniel García Marco