Categoría: Turismo

  • Las Noticias y Agenda del Trotamundos, Viajes y novedades.

    aeropuerto1El Museo Folkwang de la ciudad alemana de Essen dedica una gran exposición al diseñador de moda Karl Lagerfeld. La exposición, que estará abierta del 15 de febrero al 11 de mayo, muestra actividades creativas en varios ámbitos: moda, dibujo, fotografía, cine, literatura, diseño de productos y publicidad. La exposición se diseñó en cooperación con el propio Lagerfeld. (Tel.: 0201/88 45 000, www.museum-folkwang.de).

    NUEVO SENDERO DE FÓSILES EN LA MESETA SEMIDESÉRTICA DE KAROO

    Un nuevo sendero de fósiles en el parque nacional Karoo permite a los turistas seguir las huellas prehistóricas de la meseta semidesértica de Sudáfrica. Según la oficina South African Tourism, el sendero didáctico es un proyecto conjunto de la administración nacional de parques SANParks y la Universidad de Witwatersrand. Se explica mediante fósiles la formación geológica del paisaje por las fuerzas naturales. El sendero de fósiles está exenta de barreras y el acceso a él es gratis. El sendero se encuentra cerca del Self Catering Apartment del parque nacional. (www.sanparks.org/parks/karoo).

    LA CARRERA DE ESQUÍS MÁS ANTIGUA, EN DAVOS

    Del 7 al 9 de marzo se llevará a cabo nuevamente en Davos la carrera de esquís más antigua de Suiza, la Parsenn Derby. Según la leyenda, tres habitantes de Davos bajaron en marzo de 1897 en esquís de Parsennfurka a Klosters. Durante los años siguientes cada vez más personas cubrieron este trayecto en esquís. La primera carrera se realizó en enero de 1924. Actualmente se enfrentan en la carrera profesionales y aficionados, tanto en equipos como individualmente. (www.scdavos.ch).

    DRESDE CELEBRA A RICHARD STRAUSS

    Richard Strauss tenía una estrecha relación con Dresde. Nada menos que nueve de sus 15 óperas se estrenaron en la Semperoper de esta ciudad del este de Alemania. Por esta razón, la Ópera Semper de Dresde celebrará a lo grande el 150 natalicio del compositor alemán. El año Richard Strauss se inaugurará el 19 de enero con una puesta en escena de «Elektra» de la directora de teatro suiza Barbara Frey. El 23 de febrero se estrenará la ópera «Guntram». (Tel.: 0351/491 13 37, www.semperoper.de).

    POCAS RESTRICCIONES PARA TURISTAS EN NUEVA YORK, PESE AL FRÍO

    A pesar del frío récord que se registra estos días en Nueva York, los turistas que visitan la Gran Manzana se enfrentan con pocas restricciones. Los museos, las galerías, el Met y el Carnegie Hall, y los bares de jazz y clubes permanecen abiertos. La temperatura en la ciudad registró el 7 de enero un mínimo récord de 16 grados bajo cero. También el tráfico en Nueva York apenas se ha visto afectado. Sólo se han reportado retrasos en el tráfico ferroviario que sale de las zonas periféricas de Brooklyn y Queens. Sí han sido cancelados muchos vuelos. Las gélidas temperaturas en Nueva York no van a durar mucho: el servicio meteorológico anunció para el próximo fin de semana temperaturas de diez grados positivos.

    EN EUROPA SIEMPRE SE DEBEN LLEVAR CONSIGO DOCUMENTOS DE IDENTIDAD

    Para mayor seguridad, las personas que viajan dentro de la Unión Europea siempre deben llevar consigo un pasaporte o un carnet de identidad. Aunque los ciudadanos de la UE pueden moverse libremente dentro del llamado espacio de Schengen, necesitan un pasaporte u otro documento como prueba de identidad, advierte la Comisión Europea. Los permisos de conducir o las tarjetas bancarias y de crédito generalmente no son reconocidos como documentos de identidad. Los viajeros también deben tomar en cuenta que pueden ser sometidos a controles, por ejemplo cuando suben a un avión. Las compañías aéreas utilizan el pasaporte para verificar los datos del billete. Además, siempre es posible que haya controles de policía. Para el Reino Unido e Irlanda del Norte, Irlanda, Croacia, Rumania, Bulgaria y Chipre es indispensable llevar consigo un documento válido de viaje para poder entrar en esos países, que son miembros de la UE pero no pertenecen al espacio de Schengen.

    NUEVO PUENTE FACILITA EL TURISMO ENTRE TAILANDIA Y LAOS

    Un nuevo puente sobre el río Mekong facilita el tránsito de turistas en la frontera entre Tailandia y Laos. Según medios periodísticos, el puente, de 480 metros de largo, une la ciudad de Huay Xai en Laos con la región de Chiang Saen en Tailandia. Antes, los turistas sólo podían trasladarse en barco al otro lado del río en este lugar.

    BAJAN LOS PRECIOS DE LAS HABITACIONES DE HOTEL EN LAS ZONAS DE ESQUÍ DE LOS ALPES

    Los precios de las habitaciones de hotel en las zonas de esquí de los Alpes son en esta temporada notablemente más bajos que el año pasado, informó el portal hotelero Trivago. Por ejemplo, en Berchtesgaden (Alemania) los turistas pagan un 35 por ciento menos. En St.Johann (Austria), los precios han bajo un 27 por ciento y en Gstaad (Suiza) un 24 por ciento. Las habitaciones de hotel también son más baratos en otras muchas estaciones de esquí, como Mayrhofen, Ischgl, St. Leonhard, Winterberg, Inzell, Davos y Saas Fee.

  • Destino Asia : Turismo de naturaleza en Hong Kong

    Destino Asia : Turismo de naturaleza en Hong Kong

    Steile Hügel und wilde Kühe - Hongkong bietet viel NaturHONG KONG (dpa) – En las interminables fachadas de rascacielos parpadea un rótulo de neón tras otro, mientras las personas colman los estrechos y coloridos mercadillos callejeros. Los grandes escaparates en los numerosos pasajes comerciales de la ciudad rebosan de ofertas, y no cabe duda alguna: En Hong Kong casi todo gira en torno al consumo. Para sus habitantes, salir de compras forma parte de su cultura.

    Pero Marco Foehn prefiere la naturaleza a los centros comerciales. El suizo de nacimiento encuentra tranquilidad en las verdes colinas que rodean la metrópolis china. «Aquí puedo descansar y poner en orden mis pensamientos», afirma, mostrándose impresionado por los ricos colores: «El azul del cielo, el vivo verde de las colinas y el turquesa del mar son simplemente increíbles», dice el ex banquero de 59 años, quien desde 2007 ofrece excursiones de senderismo más allá de los rascacielos.

    Incluso muchos nativos de Hong Kong se muestran impresionados del lado verde de la ciudad. «Algunos no conocen en absoluto lo verde que es su ciudad», asegura.

    En total, la ciudad tiene una superficie de más de 1.100 kilómetros cuadrados, repartidos en tres territorios: La Isla de Hong Kong, la Península de Kowloon y los Nuevos Territorios. Dos terceras partes del territorio de la ciudad, compuesto por 262 islas, son paisajes no construidos. Un 40 por ciento de la superficie es zona natural protegida.

    «La ventaja de Hong Kong es que no se está lejos para salir», explica Foehn. Desde el centro de la ciudad, la ruta senderista más próxima está a un tiro de piedra. A algunos de los puntos de partida de excursiones se llega incluso en autobús o metro, y la oferta es muy amplia: «En total hay más de 600 kilómetros de senderos en Hong Kong», asegura el suizo, señalando que el abanico de excursiones abarca desde paseos de tres horas por caminos pavimentados hasta tours de montaña de ocho horas por otras sendas más estrechas y fangosas.

    Un camino popular es el «MacLehose Trail», de unos 100 kilómetros de longitud. El camino atraviesa de este a oeste los Nuevos Territorios. En otro camino los senderistas recorren el Dragon’s Back, la espalda del dragón, en el parque natural de Shek O. En esta ruta, elegida recientemente como una de las rutas de senderismo más bellas de la ciudad, los excursionistas disponen de unas impresionantes vistas sobre los barrios de Shek O, Tai Long Wan, Stanley, Tai Tam y las amplias playas de Mar del Sur de China. Ante unas vistas así, Marco Foehn se muestra convencido: «Vivo en uno de los lugares más bonitos del mundo».

    Steile Hügel und wilde Kühe - Hongkong bietet viel NaturPara los excursionistas, hay mucho que descubrir. En las colinas de Hong Kong crecen azaleas salvajes, y también es posible toparse con  monos o serpientes. «A veces se puede encontrar también vacas salvajes. Pertenecen a granjeros que han abandonado sus granjas», explica Foehn. Estos animales son hoy un motivo fotográfico muy popular. «Para la seguridad de uno mismo, se recomienda mantener una distancia de al menos cinco metros», afirma un aviso publicado en la web de la oficina de turismo de Hong Kong.

    Se debe tener en cuenta que el clima subtropical de Hong Kong no agrada a todos los extranjeros. «Muchos subestiman este tema», observa Foehn. De marzo a mediados de mayo, la temperatura media es de 23 grados, con una humedad ambiental del 95 por ciento, mientras que en junio, julio y agosto las temperaturas por el día alcanzan los 31 grados.

    Para excursiones largas  a pie  es mejor el clima seco y cálido del otoño de finales de septiembre a finales de diciembre. En este tiempo, los días son a menudo soleados y claros. La temperatura media es de unos 23 grados, y la humedad del 72 por ciento. El invierno, de mediados de diciembre a febrero, es algo más frío, de 10 a 17 grados.

    «Tanto con frío como con calor, los excursionistas deben llevar siempre buenas provisiones de agua», recomienda Foehn. «Los caminos son aquí diferentes que en Europa. Normalmente, son rectos y hacia arriba», afirma. Pueden resultar bastante agotadores.

    Quien quiera relajarse después de una excursión larga, puede hacerlo en una de las 41 playas públicas de Hong Kong. Bañarse tranquilamente resulta posible también en la metrópoli financiera, por ejemplo en las playas de Repulse Bay, Stanley Main Beach en la Isla de Hong kong od Pui O Beach en Lantau Island.

    Marco Foehn prefiere las playas de los Nuevos Territorios. «En la ciudad hay tanta gente por todos lados, pero en las playas todo está intacto. Uno tiene incluso la sensación de estar solo».

    INFORMACIÓN BÁSICA: Hong Kong

    Cómo llegar: Numerosas compañías vuelan directamente a Hong Kong, como Cathay Pacific o Lufthansa. Con un pasaporte europeo es posible visitar la ciudad por hasta 90 días sin visado. El pasaporte debe tener una validez de al menos seis meses.

    Dónde alojarse: En Hong Kong hay una gran oferta de hoteles de todas las categorías. Quien sólo tenga unos pocos días para visitar la ciudad, debería buscar un alojamiento central en Kowloon o Hong Kong Island.

    Idioma: El cantonés es el idioma de la mayoría de habitantes de Hong Kong. El segundo idioma es el inglés.

    Moneda: El Hong Kong Dollar es la moneda oficial. Diez dólares de Hong Kong equivalen aproximadamente a un euro. Se aceptan todas las tarjetas de crédito comunes, con las que se puede extraer dinero de los numerosos cajeros automáticos de la ciudad.

    Por Falk Zielke

  • La agenda del Trotamundos, edición 2 de Enero 2014.

    aeropuerto1Dubai invita a ir de compras: Del 2 de enero al 2 de febrero se celebra el Dubai Shopping Festival. Además de las compras, hay un amplio programa de actividades, conciertos y eventos de moda, informa el Ministerio de Turismo. Entre otros, actúa el Cirque du Soleil y todos los días a las 21:00 hay fuegos artificiales en Al See Street (www.mydsf.ae).

    UN NUEVO PARQUE ACUÁTICO EN REPÚBLICA DOMINICANA

    Un parque acuático gigante ha abierto sus puertas en República Dominicana. Los Delfines Water & Entertainment Park se encuentra cerca de Santo Domingo y según la oficina de turismo del país es el más grande del Caribe. Los visitantes pueden elegir entre 17 toboganes de agua diferentes. (www.losdelfinespark.com).

    HANNOVER SE VUELVE BRITÁNICA

    En Hannover todo gira en 2014 en torno a Reino Unido. La Exposición Regional (Landesausstellung) invita a los visitantes a un recorrido por los 123 años de historia en los que Hannover y Gran Bretaña estuvieron unidos por un rey. La exposición se podrá ver del 17 de mayo al 5 de octubre entre otros lugares en el Museo Regional de Baja Sajonia, en el Museo de Schloss Herrenhausen y en el Museo Histórico de Hannover, afirma Hannover Marketing. Al mismo tiempo, hay conciertos y obras de teatro dedicadas a Reino Unido. También el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales del 31 de mayo será «very british». (Tel.: 0511/12 34 51 11, www.hannover.de/landesausstellung und www.royals-aus-hannover.de).

    SE RELAJAN LAS LIMITACIONES A LOS LÍQUIDOS EN AVIONES

    Las estrictas limitaciones al transporte de líquidos en el equipaje de mano en aviones en la Unión Europea se relajarán ligeramente a partir del 31 de enero. Según nuevas normas publicadas por la UE, los pasajeros que compren líquidos en aeropuertos de fuera de la Unión Europea podrán llevarlos consigo en el avión al hacer transbordo. Eso se aplicará por ejemplo para un turista español que compre una botella de whisky en el Duty Free de un aeropuerto de Nueva York y haga escala en Londres antes de regresar a Madrid. Una condición para poder llevar la botella en el avión al hacer transbordo es que la botella vaya en una bolsa de plástico precintada. Las nuevas reglas se aplicarán también a pasajeros de Europa que hagan transbordo en Estados Unidos. Desde el punto de vista de expertos, las nuevas normas podrían suponer el principio del fin de las limitaciones a los líquidos en el equipaje de mano. Las normas actuales se introdujeron en el año 2006, cuando terroristas islamistas intentaron introducir explosivos en aviones escondidos en bottellas de bebidas. Desde entonces, ya no se puede llevar en el equipaje más de 100 mililitros de líquidos. Las únicas excepciones las constituyen los medicamentos y los alimentos para bebés.

    PRECAUCIÓN AL VISITAR CAMBOYA

    Los turistas deben tomar especiales precauciones al visitar Camboya y evitar las calles y plazas más frecuentadas sobre todo en la capital Phnom Penh. Según una advertencia de viaje publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, Freedom Park que rodea al aeropuerto de Phnom Penh es utilizado como lugar de concentración de trabajadores de fábricas para celebrar manifestaciones. Los viajeros deben contar con ello con irregularidades. La tensa situación es consecuencia de las elecciones parlamentarias del pasado verano. Desde entonces se han celebrado una y otra vez manifestaciones, en parte violentas.

    VALES GASTRONÓMICOS PARA PASAJEROS DE SRILANKAN AIRLINES

    Los pasajeros de vuelos de tránsito de SriLankan Airlines recibirán vales gastronómicos al realizar escalas de más de cuatro horas en Colombo. Según la aerolínea, los vales se pueden recoger en el mostrador «Colombo Stopovers» y pueden utilizarse en varios restaurantes del aeropuerto.