MADRID, 16 Oct. (EUROPA PRESS) – La Real Academia Española (RAE) ha presentado la edición facsimilar del ‘Diccionario de la lengua castellana’, también conocido como ‘Diccionario de autoridades’.
El facsímil de este diccionario es una reproducción del primer repertorio lexicográfico publicado por la RAE en seis tomos, entre 1726 y 1739.
La elaboración de un diccionario de la lengua castellana, ‘el más copioso que pudiera hacerse’, fue el principal objetivo de los académicos fundadores.
El director de la RAE, José Manuel Blecua, quien ingresó en la Real Academia con un discurso sobre los Principios del ‘Diccionario de Autoridades’, ha destacado que con la publicación del primer volumen se inició la tradición lexicográfica de la Academia, que se mantiene viva, en una constante renovación, tres siglos después.
Por su parte, el secretario de la RAE, Darío Villanueva, ha subrayado que con esta edición facsimilar la RAE quiere rendir «un homenaje a lo que fue su propia constitución hace tres siglos».
La obra, recuperada en esta versión por JdJ Editores, sale otra vez de la imprenta con motivo del III Centenario de la corporación, creada en 1713. También está disponible para su consulta electrónica en el nuevo portal de la RAE.
La edición facsímil del ‘Diccionario de autoridades’ llega a las librerías en dos versiones. La popular, caracterizada por un precio asequible y una cubierta más sencilla, y la de lujo, que refleja la riqueza de la encuadernación original, en formato in folio. Ambas modalidades constarán de seis tomos cada una.
El ‘Diccionario de autoridades’ se denomina así por incluir citas de autores que justifican las definiciones expuestas en cada artículo. Este diccionario, despojado de los ejemplos y sometido a sucesivas actualizaciones, ha sido la base de las distintas ediciones del diccionario usual de la RAE, editado en un solo tomo desde 1780.