![\"\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tennis-3437565_960_720-360x240.jpg\")
Nueva York, 8 sep (dpa) – Naomi Osaka llora pero no de alegr\u00eda. Acaba de ganar su primer t\u00edtulo de Grand Slam, nada menos que el Abierto de tenis de Estados Unidos ante la legendaria Serena Williams, pero prefiere taparse el rostro con su gorra. La realidad no es como tantas veces la hab\u00eda so\u00f1ado.<\/p>\n
Las sonrisas que regal\u00f3 a lo largo de la semana y que ya son una de las marcas registradas del circuito de la WTA, cambiaron a una risa nerviosa, que mezclaba nervios con llanto. La ovaci\u00f3n que ansiaba recibir hab\u00eda sido tapada por abucheos del p\u00fablico, molesto por el pol\u00e9mico final que provoc\u00f3 Williams, con una discusi\u00f3n interminable con el \u00e1rbitro portugu\u00e9s Carlos Ramos.<\/p>\n
Su ilusi\u00f3n desde siempre era jugar una final del US Open con la campeona de 23 Grand Slam. Lo so\u00f1\u00f3 hace cuatro a\u00f1os, cuando coincidieron en el torneo \u00abBank of the West Classic\u00bb. Aquel d\u00eda le tomaron las primeras fotograf\u00edas con la leyenda y comparti\u00f3 una entrevista.<\/p>\n
Apegada a su madre, fue a la primera persona a la que le dedic\u00f3 su arribo a la final, pero casi pegada record\u00f3 a Williams. \u00abMam\u00e1, lo hice. Te amo y gracias\u00bb, grit\u00f3 la japonesa en la pista, segundos despu\u00e9s de ganarle a Madison Keys en las semifinales. De inmediato, la sigui\u00f3 con su \u00eddola: \u00abSerena, te amo\u00bb. Y continu\u00f3 con sus muestras de amor. \u00abLos amo a todos\u00bb, cerr\u00f3 con una carcajada en la pista que despert\u00f3 los aplausos de la multitud el jueves en la pista Arthur Ashe.<\/p>\n
Pero no se qued\u00f3 en eso. \u00abEsto va a sonar un poco mal, pero yo en lo \u00fanico que estaba pensando es que ‘realmente quiero jugar contra Serena'\u00bb, explic\u00f3 Osaka con una sonrisa cuando la consultaron por c\u00f3mo hab\u00eda hecho para levantar 13 puntos de break ante Keys. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9? Porque es Serena\u00bb.<\/p>\n
Tal vez por esa idolatr\u00eda, su dolor era mayor. Aunque un gesto de Serena, al menor, le hizo recuperar la sonrisa. \u00abMe sent\u00eda mal porque yo estaba llorando y ella estaba llorando, y acababa de ganar\u00bb, explic\u00f3 la estadounidense. \u00abNo estoy segura de que hayan sido l\u00e1grimas de felicidad o solo l\u00e1grimas de tristeza por el momento. Pens\u00e9 ‘as\u00ed no es como me sent\u00ed cuando gan\u00e9 mi primer Grand Slam’. Definitivamente no quer\u00eda que ella se sintiera as\u00ed\u00bb.<\/p>\n
\u00abTal vez fue la madre en m\u00ed que dijo: ‘Escucha, ac\u00e1 tenemos que hacer un esfuerzo juntas'\u00bb, explic\u00f3 la jugadora de 36 a\u00f1os.<\/p>\n
Pero m\u00e1s alla de la manera, Osaka ya puede presumir de ser la primera japonesa en ganar un Grand Slam. Y con ello, ya no le har\u00e1n una pregunta que ya no disfruta, de siempre tener que responder sobre su identidad cultural. Ya no deber explicar tantas veces que naci\u00f3 en Osaka, hija de un haitiano y de una japonesa, pero que con tres a\u00f1os se mud\u00f3 a Nueva York.<\/p>\n
En uno de los palcos del estadio, las flamean banderas del peque\u00f1o pa\u00eds caribe\u00f1o. \u00abComo mi padre es haitiano, crec\u00ed en un casa haitiana en Nueva York\u00bb, cont\u00f3 a lo largo del torneo Osaka, que tiene el color de piel de una haitiana, los ojos de una japonesa y habla el ingl\u00e9s como si se tratara de una estadounidense.<\/p>\n
Entiende el japon\u00e9s, pero prefiere expresarse en ingl\u00e9s. Ese complejo mestizaje la convierte en una jugadora diferente al resto en el circuito femenino. Una atracci\u00f3n en el Tour, porque casos como el suyo no se ven todos los d\u00edas en el tenis.<\/p>\n
\u00abAunque crec\u00ed en una casa haitiana, mi madre es japonesa, as\u00ed que tambi\u00e9n me cri\u00e9 en la cultura japonesa. Pero supongo que como he vivido en Am\u00e9rica, tambi\u00e9n tengo esa parte\u00bb, coment\u00f3 la jugadora que tiene la doble nacionalidad japonesa-estadounidense.<\/p>\n
Desde muy peque\u00f1a, Osaka empez\u00f3 a empu\u00f1ar y cuando ten\u00eda ocho a\u00f1os oblig\u00f3 a su familia a cambiar Nueva York por Florida. Sus padres estructuraron su vida en base al talento de la peque\u00f1a tenista y acertaron. Osaka sigue viviendo ahora en el estado del sol y es una de las nuevas perlas del circuito.<\/p>\n
La mezcla de las tres culturas la divierte, y rescata las virtudes de cada una de ellas. Osaka se mostr\u00f3 entusiasmada con su alma japonesa. \u00ab\u00bfLa cultura de Jap\u00f3n? Me gusta todo. Me encanta la comida, todo el mundo es muy simp\u00e1tico\u00bb. Pero tampoco escatima en elogios hablando de Hait\u00ed. \u00abSi conoces a una persona haitiana, te dar\u00e1s cuenta de que son muy positivos. Si tienes un amigo de Hait\u00ed, har\u00e1 todo lo que est\u00e9 en su mano por ti\u00bb.<\/p>\n
Con el t\u00edtulo del US Open, la nipona coron\u00f3 el mejor momento de su carrera: arranc\u00f3 la temporada en el puesto 68 del ranking y escal\u00f3 hasta el 19. Y tras ganar la final en Nueva York, el lunes aparecer\u00e1 en la s\u00e9ptima posici\u00f3n.<\/p>\n
Una de las claves de su explosi\u00f3n fue la incorporaci\u00f3n de Aleksandar \u00abSascha\u00bb Bajin a su equipo. El t\u00e9cnico entren\u00f3 muchos a\u00f1os con Serena Williams y Caroline Wozniacki. Osaka, seg\u00fan sus propias palabras, es m\u00e1s optimista desde que trabaja con Bajin, que hoy sigui\u00f3 entre l\u00e1grimas la gran coronaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 del agridulce cierre de su nueva pupila ante su ex dirigida.<\/p>\n
Por Ariel Greco (dpa)<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nueva York, 8 sep (dpa) – Naomi Osaka llora pero no de alegr\u00eda. Acaba de ganar su primer t\u00edtulo de Grand Slam, nada menos que el Abierto de tenis de Estados Unidos ante la legendaria Serena Williams, pero prefiere taparse el rostro con su gorra. La realidad no es como tantas veces la hab\u00eda so\u00f1ado. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":984701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-996868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t