![\"\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Ruta-Italia-360x229.jpg\")
UDINE (dpa) – La Toscana, Sicilia, R\u00edmini: al pensar en Italia a uno se le vienen a la cabeza los rincones m\u00e1s conocidos. Friuli-Venecia Julia, por el contrario, a muchos no les dice nada. Pero merece la pena descubrir la regi\u00f3n aut\u00f3noma al este de Venecia, que perteneci\u00f3 durante mucho tiempo a Austria y que a veces parece como si no hubiera cambiado nada. Un viaje entre el mar y la monta\u00f1a y hacia el pasado.<\/p>\n
UDINE: Udine est\u00e1 en el centro de la regi\u00f3n y tiene apenas 100.000 habitantes. Entre bufetes de abogados hay hoteles de jujo y negocios especializados en tabaco. Uno tiene la sensaci\u00f3n de estar en Salzburgo, a unos 300 kil\u00f3metros de distancia, pero las apariencias enga\u00f1an: en la Piazza San Giacomo los ni\u00f1os juegan mientras hombres bien vestidos hablan por tel\u00e9fono y gesticulan de forma llamativa. Y en la persiana de un kiosko aguien ha escrito en italiano: \u00abEs m\u00e1s dificil renunciar al amor que a la vida\u00bb. \u00a1Por supuesto que esto es Italia!<\/p>\n
En la Piazza Libert\u00e0 uno podr\u00eda pensar que est\u00e1 en Venecia: el sal\u00f3n columnario Loggia del Lionello es uno de los principales puntos de inter\u00e9s de la ciudad.<\/p>\n
GRADO: Dos mujeres con largos vestidos y sombreros blancos en la cabeza pasean a lo largo de la playa. \u00abBalneario de Grado – Litoral austriaco\u00bb, se lee bajo la imagen en un cartel junto al paseo mar\u00edtimo. Se trata de un viejo anuncio. La nobleza asutriaca pasaba aqu\u00ed los veranos, junto al Adri\u00e1tico. Y Asutria sigue estando omnipresente en Grado.<\/p>\n
Los camareros en la punta sur de Friuli-Venecia Julia a veces saludan en alem\u00e1n y los men\u00fas de los restaurantes tambi\u00e9n est\u00e1n en este idioma. Pero lo que m\u00e1s destaca en Grado es la laguna, con 12.000 hect\u00e1reas de superficie. Aqu\u00ed se pueden observar los p\u00e1jaros, analizar las plantas y disfrutar del aroma del mar.<\/p>\n
TRIESTE: Seg\u00fan una encuesta de hace unos a\u00f1os, la mayor\u00eda de los italianos no sabe que Trieste est\u00e1 en su pa\u00eds. Y eso que desde 1962 es la capital de Friuli-Venecia Julia. Sin embargo, tambi\u00e9n se la conoce como \u00abla Viena junto al mar\u00bb. La arquitectura de la ciudad portuaria realmente recuerda a la capital austriaca.<\/p>\n
Puesto que no fue destruida durante la guerra, algunas fachadas de las casas se\u00f1oriales de la ciudad le otorgan un aire de escenario de novela de fin de siglo. En un puente sobre el Canal Grande est\u00e1 tambi\u00e9n James Joyce, como estatua. El escritor irland\u00e9s vivi\u00f3 unos a\u00f1os en Trieste. Joyce trabajaba, entre otras, en su obra \u00abUlises\u00bb. Le gustaba pasar tiempo en los caf\u00e9s en los que beb\u00eda mucho vino. Hoy en d\u00eda las venerables cafeter\u00edas son los puntos de reuni\u00f3n preferidos. Los Caff\u00e8 San Marco o Caff\u00e8 Tommaseo muestran la t\u00edpica opulencia de sus hom\u00f3logos vieneses, pero aqu\u00ed reina la serenidad italiana.<\/p>\n
\u00abTrieste es una ciuda tranquila\u00bb, dice Tiziana Zamai, gu\u00eda tur\u00edstica de la ciudad. Hasta finales de la Primera Guerra Mundial Trieste pertenec\u00eda a Austria. Los Habsburgo la consolidaron como ciudad portuaria, pero despu\u00e9s pas\u00f3 a pertenecer a Italia, hasta que a finales de la Segunda Guerra Mundial pas\u00f3 a manos del dictador yugoslavo Tito. La ciudad no regres\u00f3 a Italia hasta 1954. La cercan\u00eda a los Balcanes y al pasado austriaco le aportan un aire y una gastronom\u00eda internacional.<\/p>\n
Junto a las viejas construcciones como el antiguo Teatro Romano y los numerosos museos, que al igual que en Udine est\u00e1n vac\u00edos, la atracci\u00f3n tir\u00edstica es el castillo de Miramare. Fue construido por orden de Maximiliano I de M\u00e9xico, el hermano del emperador Francisco Jos\u00e9 de Austria-Hungr\u00eda. A cinco kil\u00f3metros de la ciudad, mira hacia el mar y est\u00e1 amueblado como en el siglo XIX.<\/p>\n
CORM\u00d2NS: En las monta\u00f1as junto a la frontera eslovena en medio de la regi\u00f3n vit\u00edcola de Collio se encuentra el peque\u00f1o pueblo de Corm\u00f2ns. El esloveno Josko Sirk ha creado en su terreno un complejo tur\u00edstico llamado La Subida. Tiene piscina, zona de montar a caballo, pista de tenis, elaboraci\u00f3n de vinagre, una taberna y un restaurante exclusivo.<\/p>\n
Aqu\u00ed uno se da cuenta de lo importante que es la comida y la bebida en la regi\u00f3n: en las habitaciones hay gu\u00edas de vinos, revistas de comida gourmet y libros ilustrados sobre la cocina de la zona. Los visitantes pueden alojarse en 18 apartamentos que imitan a una casa de campo pero en los que no falta de nada. Todo est\u00e1 rodeado de arboledas y salamanquesas. El paisaje con sus colinas atrae a ciclistas y senderistas.<\/p>\n
M\u00e1s abajo, en el pueblo, est\u00e1 Francesco Simonit en su pasteler\u00eda, en la que ya trabajaba su abuelo. El hombre de 73 a\u00f1os sigue haci\u00e9ndolo todo de forma artesanal y pesa los bombones en una vieja balanza. Sus especialidades son el pan con pimienta, con olivas o con higos.<\/p>\n
La tienda de Simonit mantiene el aspecto original de hace un siglo y lo \u00fanico moderno es el tel\u00e9fono, que es de los de dial. \u00bfFunciona? \u00ab\u00a1S\u00ed, s\u00ed!\u00bb, contesta. A la pregunta de si alguna vez pens\u00f3 abandonar la ciudad y hacer algo diferente apenas puede contestar. \u00abNo, siempre hemos estado aqu\u00ed\u00bb, dice. Despu\u00e9s ofrece a la visitante un chupito.<\/p>\n
Infomaci\u00f3n b\u00e1sica: Friuli-Venecia Julia<\/strong><\/p>\n Llegada: La regi\u00f3n est\u00e1 conectada con el aeropuerto Friuli Venezia Giuilia, que est\u00e1 a 40 kil\u00f3metros al norte de Trieste. Tambi\u00e9n se puede volar al aeropuerto de Venecia-Treviso y tomar un tren por poco dinero desde la estaci\u00f3n Treviso-Centrale. La mayor\u00eda de ciudades de la regi\u00f3n est\u00e1n conectadas por tren.<\/p>\n Estancia: En todas partes hay hoteles de alto nivel, asequibles Bed & Breakfast y apartamentos en Airbnb. Las pernoctaciones suelen estar a buen precio, en Trieste se puede alquilar un alojamiento a partir de 25 euros.<\/p>\n Por Alexandra Stahl (dpa)<\/span><\/i><\/p>\n Foto: Fabio Parenzan\/PromoTurismo FVG\/dpa-tmn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" UDINE (dpa) – La Toscana, Sicilia, R\u00edmini: al pensar en Italia a uno se le vienen a la cabeza los rincones m\u00e1s conocidos. Friuli-Venecia Julia, por el contrario, a muchos no les dice nada. Pero merece la pena descubrir la regi\u00f3n aut\u00f3noma al este de Venecia, que perteneci\u00f3 durante mucho tiempo a Austria y que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":990650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-990649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t