![\"\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Los-blancos-votaron-a-Trump-360x240.jpg\")
Washington, 17 may (dpa) – En medio de las cr\u00edticas desde dentro y tambi\u00e9n desde fuera de Estados Unidos por la agresiva ret\u00f3rica de Donald Trump con los inmigrantes, el mandatario rechaz\u00f3 hoy haber calificado de \u00abanimales\u00bb a todos los inmigrantes que cruzan la frontera desde M\u00e9xico.<\/p>\n
El presidente asegur\u00f3 que cuando la v\u00edspera pronunci\u00f3 las palabras que generaron la pol\u00e9mica, se estaba refiriendo a los pandilleros de la Mara Salvatrucha, conocida como MS-13 en Estados Unidos.<\/p>\n
\u00abCuando entra el MS-13, cuando llegan a nuestro pa\u00eds otros pandilleros, me refiero a ellos como animales. \u00bfY saben qu\u00e9? Siempre lo har\u00e9\u00bb, manifest\u00f3, respondiendo a una pregunta de la prensa durante su encuentro con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg.<\/p>\n
Grandes medios como \u00abThe New York Times\u00bb o \u00abThe Washington Post\u00bb, pero tambi\u00e9n pol\u00edticos dem\u00f3cratas y organizaciones civiles, entendieron el mi\u00e9rcoles que el calificativo de \u00abanimales\u00bb iba dirigido hacia todos los indocumentados. \u00abEs el \u00faltimo ejemplo del presidente usando su p\u00falpito de mat\u00f3n de una forma que garantiza que la inmigraci\u00f3n ser\u00e1 uno de los temas m\u00e1s importantes de las elecciones legislativas de medio t\u00e9rmino\u00bb, asegur\u00f3 el \u00abPost\u00bb.<\/p>\n
\u00abTenemos gente entrando en el pa\u00eds o tratando de entrar y estamos parando a muchos, estamos sacando a muchos del pa\u00eds\u00bb, dijo Trump el mi\u00e9rcoles. \u00abNo creer\u00edan lo malas que son estas personas. No son personas, son animales\u00bb, manifest\u00f3. El mandatario se pronunci\u00f3 as\u00ed despu\u00e9s de que la oradora anterior se hubiera referido al MS-13. Pero \u00e9l no hizo alusi\u00f3n a la pandilla.<\/p>\n
\u00abSi los medios y los progresistas quieren defender al MS-13, que lo hagan. Francamente, no creo que el t\u00e9rmino usado por el presidente fuera los suficientemente fuerte\u00bb, manifest\u00f3 hoy la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders. Y Kellyanne Conway, una de las asesoras m\u00e1s conocidas de Trump, dijo por su parte que quienes se \u00abapresuraron a juzgar\u00bb al mandatario \u00able deben una disculpa\u00bb.<\/p>\n
Las palabras de Trump en la mesa redonda en la Casa Blanca recordaron a algunos a las que pronunci\u00f3 hace tres a\u00f1os al lanzar su carrera hacia la presidencia, cuando llam\u00f3 narcotraficantes y violadores a los inmigrantes mexicanos.<\/p>\n
M\u00e9xico, de hecho, ten\u00eda previsto enviar hoy una nota oficial al Departamento de Estado para quejarse por la invectiva. \u00abComparar a cualquier ser humano con un animal (…) no s\u00f3lo es una invitaci\u00f3n a la violaci\u00f3n a los derechos humanos, sino al odio, al discurso xenof\u00f3bico\u00bb, dijo su ministro de Exteriores, Luis Videgaray.<\/p>\n
En las filas del Partido Dem\u00f3crata hubo tambi\u00e9n censura. \u00abCuando los tatarabuelos de todos nosotros llegaron a Estados Unidos, no eran ‘animales’, y esta gente tampoco lo es\u00bb, le espet\u00f3 en un tuit su l\u00edder en el Senado, Chuck Schumer.<\/p>\n
Su compa\u00f1era Catherine Cortez Masto inquiri\u00f3 al presidente: \u00ab\u00bfHablar\u00eda as\u00ed de sus ancestros? Cuando usted ataca a los inmigrantes, me est\u00e1 atacando a m\u00ed. Est\u00e1 atacando a mi abuelo, que cruz\u00f3 el R\u00edo Grande para perseguir el Sue\u00f1o Americano\u00bb.<\/p>\n
Pero fue Pete Souza, el fot\u00f3grafo oficial de la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, quien hizo la cr\u00edtica m\u00e1s original. Souza colg\u00f3 en su cuenta de Instagram una foto de dos cebras con la siguiente frase: \u00abEstimado se\u00f1or: ESTOS son animales\u00bb. No escribi\u00f3 ning\u00fan nombre, pero nadie dud\u00f3 de a qui\u00e9n se dirig\u00eda.<\/p>\n
No es la primera vez que Trump hace uso de la imagen de los inmigrantes como animales. En abril gener\u00f3 pol\u00e9mica con un tuit criticado por incluir un concepto, \u00abbreeding\u00bb, de connotaciones racistas. Se traduce como cr\u00eda o reproducci\u00f3n y se usa para animales, no para personas. Es un concepto del nativismo, una corriente de virulenta oposici\u00f3n a la presencia de inmigrantes.<\/p>\n
En aquel tuit, Trump arremeti\u00f3 contra California por las leyes que all\u00ed proh\u00edben a las autoridades locales colaborar con las federales en la deportaci\u00f3n de indocumentados. \u00abHay una revoluci\u00f3n en marcha en California. Muchas zonas santuario quieren estar FUERA de este concepto rid\u00edculo de cr\u00eda\/reproducci\u00f3n infestado de crimen\u00bb, escribi\u00f3.<\/p>\n
En enero, su ret\u00f3rica agresiva con la inmigraci\u00f3n desat\u00f3 otra gran pol\u00e9mica cuando calific\u00f3 de \u00abagujeros de mierda\u00bb a Hait\u00ed, El Salvador y los pa\u00edses africanos de los que llegan inmigrantes a Estados Unidos.<\/p>\n
Por Sara Barderas (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 17 may (dpa) – En medio de las cr\u00edticas desde dentro y tambi\u00e9n desde fuera de Estados Unidos por la agresiva ret\u00f3rica de Donald Trump con los inmigrantes, el mandatario rechaz\u00f3 hoy haber calificado de \u00abanimales\u00bb a todos los inmigrantes que cruzan la frontera desde M\u00e9xico. El presidente asegur\u00f3 que cuando la v\u00edspera pronunci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":977530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-980817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t