![\"\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/barbed-wire-1876148_960_720-360x218.jpg\")
Jerusal\u00e9n, 16 may (dpa) – Dos d\u00edas despu\u00e9s de que lo hiciera Estados Unidos, Guatemala inaugur\u00f3 hoy oficialmente su embajada en Jerusal\u00e9n con la presencia del presidente del pa\u00eds, Jimmy Morales, y del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, que subray\u00f3 en su discurso la enorme amistad que une a ambos pa\u00edses.<\/p>\n
Netanyahu record\u00f3 que \u00abGuatemala siempre est\u00e1 entre los primeros\u00bb, en alusi\u00f3n a que el pa\u00eds fue el segundo en reconocer la fundaci\u00f3n del Estado de Israel el 14 de mayo de 1948, despu\u00e9s de Estados Unidos, y el primero de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n
Adem\u00e1s, en 1956 fue el primero del mundo en establecer en Jerusal\u00e9n su embajada, destac\u00f3 la embajadora guatemalteca, Sara Sol\u00eds.<\/p>\n
\u00abGuatemala, dicen muchos, tom\u00f3 una decisi\u00f3n valiente. Dimos un paso al frente hacia el amor, la prosperidad y la paz y puedo afirmar que traer\u00e1 un legado de enormes beneficios para nosotros\u00bb, asegur\u00f3 Jimmy Morales poco antes de que se cortara oficialmente la cinta de inauguraci\u00f3n.<\/p>\n
\u00abEn dos ocasiones he visitado Israel\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el mandatario, pero le bastaron para ver la calidad de su pueblo, su prosperidad y que es \u00abuna luz para las naciones en el mundo\u00bb.<\/p>\n
El de hoy es \u00abun hecho trascendental para las futuras generaciones. Sus hijos recordar\u00e1n que sus amigos tomaron decisiones valientes en favor de Israel\u00bb, subray\u00f3 Morales, \u00abreafirmando la creencia de que somos hermanos y amigos que podemos caminar juntos\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a1Misi\u00f3n cumplida!\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u00abDesde hace 70 a\u00f1os decidimos ayudar y ser amigos de Israel, y hoy lo volvemos a mostrar\u00bb.<\/p>\n
Tambi\u00e9n Netanyahu record\u00f3 el apoyo de Guatemala desde el principio, y sobre todo el trabajo de lobby del embajador guatemalteco ante la ONU en 1947, Jorge Granados, que impuls\u00f3 el apoyo al plan de partici\u00f3n de Palestina que dio paso al surgimiento de Israel un a\u00f1o m\u00e1s tarde.<\/p>\n
A causa de ello hay una calle \u00abaqu\u00ed muy cerca que se llama Guatemala, y calles en muchas ciudades israel\u00edes que se llaman Guatemala\u00bb, asegur\u00f3 el primer ministro.<\/p>\n
\u00abGuatemala es nuestra amiga, entonces y ahora; compartimos tantas metas y valores y aunque estemos lejos, en realidad no lo estamos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Netanyahu.<\/p>\n
Al iniciar el acto, Sol\u00eds habl\u00f3 de \u00abun d\u00eda hist\u00f3rico, es el d\u00eda en que la embajada de Guatemala regresa a Jerusal\u00e9n\u00bb, ciudad a la que la tambi\u00e9n presente ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala, Sandra Jovel, calific\u00f3 como \u00abla capital eterna de Israel\u00bb.<\/p>\n
El pa\u00eds centroamericano sigui\u00f3 as\u00ed el movimiento iniciado por el presidente estadounidense, Donald Trump, en una fecha que coincide adem\u00e1s con las celebraciones de los 70 a\u00f1os de la creaci\u00f3n de Israel. La semana pr\u00f3xima ser\u00e1 a su vez el turno de Paraguay de trasladar su embajada.<\/p>\n
Tras la inauguraci\u00f3n de la legaci\u00f3n estadounidense el lunes se produjeron graves disturbios en la Franja de Gaza en los que los soldados israel\u00edes mataron a 60 palestinos, un hecho que desat\u00f3 fuertes cr\u00edticas internacionales.<\/p>\n
El traslado de las embajadas de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n es muy pol\u00e9mico porque el estatus de la Ciudad Santa debe establecerse seg\u00fan la comunidad internacional en el marco de futuras negociaciones de paz entre Israel y los palestinos, que adem\u00e1s reclaman la parte Este de la ciudad como la capital de un futuro Estado propio. Por el contrario, Israel exige que toda Jerusal\u00e9n sea su capital.<\/p>\n
Arie Kacowicz, profesor de relaciones internacionales en la Universidad Hebrea, se\u00f1al\u00f3 que hasta 1980 Guatemala y varios pa\u00edses latinoamericanos -entre ellos Bolivia, Chile, Venezuela y Uruguay- ten\u00edan su embajada en Jerusal\u00e9n. Pero entonces se produjo la anexi\u00f3n mediante una ley de Jerusal\u00e9n Oriental, que hab\u00eda sido ocupado en la guerra de 1967, y el Consejo de Seguridad de la ONU inst\u00f3 a los pa\u00edses a trasladar sus legaciones a Tel Aviv.<\/p>\n
\u00abIsrael y Guatemala tienen buenas relaciones desde hace tiempo\u00bb, dijo Kacowicz. El motivo del traslado es en su opini\u00f3n, sin embargo, \u00abno s\u00f3lo la relaci\u00f3n con Israel, sino tambi\u00e9n su gran dependencia (de Guatemala) de Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n
En 1994, Guatemala ya ten\u00eda la intenci\u00f3n de trasladar su embajada a Jerusal\u00e9n. El entonces presidente, Ramiro De Le\u00f3n, dio la orden, pero finalmente se ech\u00f3 atr\u00e1s ante las protestas en su propio pa\u00eds.<\/p>\n
En enero, Israel declar\u00f3 a Guatemala pa\u00eds prioritario para la cooperaci\u00f3n y en marzo visit\u00f3 la naci\u00f3n el director de la agencia de cooperaci\u00f3n internacional para el desarrollo del Ministerio de Exteriores (MASHAV), Gil Haskel.<\/p>\n
La medida podr\u00eda causarle, sin embargo, problemas comerciales a Guatemala, ya que el pa\u00eds es el mayor productor mundial de cardamomo y su principal mercado son los pa\u00edses \u00e1rabes. Los aproximadamente 40.000 productores locales temen sufrir ahora un boicot.<\/p>\n
Por Sara Lemel (dpa)<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jerusal\u00e9n, 16 may (dpa) – Dos d\u00edas despu\u00e9s de que lo hiciera Estados Unidos, Guatemala inaugur\u00f3 hoy oficialmente su embajada en Jerusal\u00e9n con la presencia del presidente del pa\u00eds, Jimmy Morales, y del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, que subray\u00f3 en su discurso la enorme amistad que une a ambos pa\u00edses. Netanyahu record\u00f3 que \u00abGuatemala […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-980664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t