![\"\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/jerusalem-331375_960_720-360x202.jpg\")
Jerusal\u00e9n\/Gaza, 14 may (dpa) – Para los israel\u00edes, se trata de un paso hist\u00f3rico. Para los palestinos, de un detonante de ira: el traslado de la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n pone a tambalear viejas realidades.<\/p>\n
En el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n de la embajada, decenas de palestinos murieron en violentas protestas en la frontera con la Franja de Gaza y cientos resultaron heridos por las balas israel\u00edes. Pero a\u00fan no est\u00e1 claro si este paso dr\u00e1stico del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, modificar\u00e1 de manera duradera a la regi\u00f3n.<\/p>\n
El alem\u00e1n Marc Frings, experto en Cercano Oriente, considera que no hay un potencial extremo de escalada a pesar de las masivas protestas de los palestinos. \u00abNo veo el potencial para un incendio de r\u00e1pida propagaci\u00f3n\u00bb, dijo el director de la oficina de la Fundaci\u00f3n Konrad Adenauer en Ramal\u00e1. El foco de las protestas est\u00e1 en la Franja de Gaza. Lo problem\u00e1tico es que \u00abdiversos focos de discordia\u00bb alcancen simult\u00e1neamente su cl\u00edmax.<\/p>\n
Este martes los palestinos recuerdan el d\u00eda de la Nakba (cat\u00e1strofe), el desplazamiento y la hu\u00edda de cientos de miles durante la primera guerra del Cercano Oriente en 1948 desde el actual territorio israel\u00ed. Esta semana comienza adem\u00e1s el Ramad\u00e1n, el mes de ayuno musulm\u00e1n. Por otra parte, desde fines de marzo decenas de miles de palestinos reclaman en la frontera con Gaza en la \u00abMarcha del Retorno\u00bb el derecho a regresar a la actual Israel.<\/p>\n
\u00abNos encontramos justo en una situaci\u00f3n imprevisible, en la que cualquier movimiento en falso puede implicar echar aceite al fuego\u00bb, dijo Frings. Por ejemplo, si Israel durante el Ramad\u00e1n no otorga permisos de ingreso a Jerusal\u00e9n de manera general, entonces las tensiones pueden verse aumentadas.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n radical isl\u00e1mica Hamas, que domina la Franja de Gaza, llam\u00f3 el domingo nuevamente a levantar el bloqueo que Israel y Egipto impusieron a la Franja de Gaza. \u00abSeguiremos adelante con nuestras marchas hasta que se alcancen nuestras metas\u00bb, dijo hoy el l\u00edder de Hamas Mahmud Sahar. Trump es \u00abel \u00fanico responsable por el sufrimiento y el derramamiento de sangre del pueblo palestino\u00bb. Una de las banderas de Hamas es la destrucci\u00f3n de Israel.<\/p>\n
De todas maneras, Frings ve a la sociedad palestina demasiado dividida como para que se pueda desarrollar un movimiento masivo tambi\u00e9n en Cisjordania y en Jerusal\u00e9n oriental. Adem\u00e1s las personas est\u00e1n demasiado agotadas a causa de la situaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n
La experta pol\u00edtica israel\u00ed Einat Wilf considera que la iniciativa de Trump es positiva a pesar de las protestas palestinas. \u00abYa era hora de que la comunidad internacional modificara su postura con respecto a Jerusal\u00e9n\u00bb, dijo. El mundo se hab\u00eda apegado a la idea de que incluso Jerusal\u00e9n occidental no pod\u00eda ser reconocida como capital israel\u00ed. \u00abLos israel\u00edes viven desde hace 70 a\u00f1os con la idea clara de que al menos la parte occidental de la ciudad es su capital, lo que es indiscutido y leg\u00edtimo\u00bb. Sobre la parte oriental se puede negociar, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
Trump dijo en ocasi\u00f3n de la apertura de la embajada: \u00abIsrael es una naci\u00f3n soberana con el derecho a determinar por s\u00ed misma su capital. En el pasado no reconocimos lo evidente\u00bb.<\/p>\n
El primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, a su vez, habl\u00f3 en la inauguraci\u00f3n de \u00abun d\u00eda glorioso\u00bb. Israel celebra la decisi\u00f3n de Estados Unidos como triunfo pol\u00edtico, subray\u00f3.<\/p>\n
Para los palestinos, Estados Unidos con esa decisi\u00f3n se puso claramente del lado de Israel. El presidente palestino, Mahmud Abbas, dej\u00f3 en claro que Estados Unidos qued\u00f3 descalificado como mediador en el conflicto.<\/p>\n
La decisi\u00f3n de Trump de reconocer a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel y de trasladar su embajada fue duramente criticada a nivel internacional. Pero otros pa\u00edses ya anunciaron su intenci\u00f3n de seguir los pasos de Estados Unidos y tambi\u00e9n trasladar sus embajadas.<\/p>\n
Pero tambi\u00e9n para muchos israel\u00edes liberales Jerusal\u00e9n es la capital del pa\u00eds. \u00abJerusal\u00e9n es la sede del Gobierno israel\u00ed y por eso diplom\u00e1ticos y embajadas extranjeras son parte del ecosistema local\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Lior Shillat, director del Instituto de Investigaci\u00f3n Pol\u00edtica de Jerusal\u00e9n. Por lo tanto, es positivo \u00abque al menos algunas embajadas sean mudadas cerca de Jerusal\u00e9n\u00bb.<\/p>\n
Israel conquist\u00f3 la parte oeste de Jerusal\u00e9n en la Guerra de los Seis D\u00edas en 1967. El pa\u00eds rechaza el reclamo de los palestinos de convertir Jerusal\u00e9n Oriental en la capital de un Estado palestino. Pero la comunidad internacional insiste en que el trazado futuro de la frontera debe ser negociado entre ambas partes. Incluso Trump dijo eso.<\/p>\n
El presidente estadounidense anunci\u00f3 varias veces en el pasado \u00abel acuerdo definitivo\u00bb entre israel\u00edes y palestinos. El enviado estadounidense y yerno de Trump, Jared Kushner, asegur\u00f3 hoy que el Gobierno estadounidense se seguir\u00e1 esforzando por lograr un acuerdo de paz entre israel\u00edes y palestinos.<\/p>\n
El presidente de Estados Unidos subray\u00f3 en los \u00faltimos meses que la decisi\u00f3n con respecto a Jerusal\u00e9n pondr\u00e1 en movimiento el estancado proceso de paz. \u00abQuitamos de la mesa Jerusal\u00e9n, la parte m\u00e1s dura de las negociaciones\u00bb, dijo en enero. Las \u00faltimas conversaciones de paz bajo la direcci\u00f3n de Estados Unidos fracasaron hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n
Frings no ve ninguna posibilidad de un impulso positivo en la decisi\u00f3n de Estados Unidos sobre su embajada. \u00abCon esta decisi\u00f3n, s\u00f3lo se echa aceite al fuego, en torno al que se re\u00fanen las fuerzas radicales de la regi\u00f3n\u00bb, dijo el polit\u00f3logo. Las fuerzas radicales en Israel y en el lado palestino, que no creen en la posibilidad de la paz, se ven fortalecidas de esta manera, consider\u00f3.<\/p>\n
\u00abEl consenso internacional que hab\u00eda hasta ahora se abland\u00f3\u00bb. As\u00ed, por ejemplo, tambi\u00e9n pa\u00edses de la UE se mostraron reticentes a condenar la manera de proceder de Estados Unidos. \u00abDe esta manera, una soluci\u00f3n completa es cada vez m\u00e1s dif\u00edcil\u00bb, dijo Frings.<\/p>\n
Con la apertura de la embajada en Jerusal\u00e9n, Trump cumple una promesa de campa\u00f1a. El ministro de Defensa israel\u00ed, Avigdor Lieberman, asegur\u00f3 hace alrededor de una semana que Israel deber\u00e1 pagar un precio alto por el traslado de la embajada. \u00abPero lo vale\u00bb, dijo, seg\u00fan medios locales. \u00abNo hay nada gratis\u00bb.<\/p>\n
Por Sara Lemel y Stefanie J\u00e4rkel (dpa)<\/span><\/i><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jerusal\u00e9n\/Gaza, 14 may (dpa) – Para los israel\u00edes, se trata de un paso hist\u00f3rico. Para los palestinos, de un detonante de ira: el traslado de la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n pone a tambalear viejas realidades. En el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n de la embajada, decenas de palestinos murieron en violentas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":980353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-980352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t