{"id":516255,"date":"2014-04-04T20:52:46","date_gmt":"2014-04-04T21:52:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=516255"},"modified":"2014-04-04T20:52:46","modified_gmt":"2014-04-04T21:52:46","slug":"sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/","title":{"rendered":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-516256\" alt=\"6126805w\" src=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/6126805w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical \u00abInto the Woods\u00bb; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera \u00abA Flowering Tree\u00bb, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera.<\/p>\n<p>Los dos espect\u00e1culos comparten ya el Teatro del Ch\u00e2telet, donde la pieza de Broadway, uno de los hist\u00f3ricos \u00e9xitos de Sondheim (1930), triunfa desde el 1 de abril, y donde comenzaron los ensayos de la sexta \u00f3pera de Adams (1947), que el 5 de mayo se estrenar\u00e1 en Francia.<\/p>\n<p>El director de escena de esta \u00f3pera en esta ocasi\u00f3n no ser\u00e1 Sellars (1957), quien s\u00ed firm\u00f3 su primera versi\u00f3n en 2006, escrita en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, para su estreno en Viena con la Schola Cantorum y la Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil Sim\u00f3n Bol\u00edvar.<\/p>\n<p>En esta producci\u00f3n de \u00abA Flowering Tree\u00bb (\u00abUn \u00c1rbol en Flor\u00bb), el c\u00f3mplice de obras tan internacionales de Adams como \u00abNixon in China\u00bb (1987 ), \u00abThe Death of Klinghoffer\u00bb (1991) o \u00abEl Ni\u00f1o\u00bb (2000), centr\u00f3 su participaci\u00f3n en el libreto y la adaptaci\u00f3n y dej\u00f3 la escena en manos de Bhardwaj (1965), director, guionista y productor indio.<\/p>\n<p>Con \u00abA Flowering Tree\u00bb, se quiso ilustrar entre otras la idea de que \u00abla mejor cultura es la que tiene fuentes m\u00e1s diversas\u00bb, seg\u00fan cont\u00f3 Adams al diario \u00abThe Guardian\u00bb cuando hace ocho a\u00f1os ve\u00eda agravarse sensiblemente el miedo a la emigraci\u00f3n en Estados Unidos.<\/p>\n<p>De ah\u00ed que para cumplir el encargo vien\u00e9s conmemorativo del 250 aniversario del nacimiento de Mozart eligiesen el milenario poema escrito en lengua Kannada, traducido por A.K.Ramanuja.<\/p>\n<p>\u00abA Flowering Tree\u00bb es la historia inici\u00e1tica de una joven pareja enamorada, sometida a rituales y poderes diversos, en cierta forma comparables a los que han de superar Tamino y Pamina, los protagonistas de \u00abLa flauta m\u00e1gica\u00bb, de Mozart.<\/p>\n<p>Para Adams, no obstante, las conexiones entre sus respectivas partituras son m\u00e1s de orden espiritual que sustancial, aunque coincidan sus temas centrales: la juventud, la evoluci\u00f3n de la conciencia moral, la transformaci\u00f3n f\u00edsica y espiritual, y la magia.<\/p>\n<p>En su opini\u00f3n, la diferencia reside en que Mozart dio a la flauta de Tamino enormes y misteriosos poderes, mientras que en \u00abA Flowering Tree\u00bb, la magia reside en la capacidad de la joven protagonista de transformarse y convertirse en \u00e1rbol.<\/p>\n<p>La soprano Paulina Pfeiffer es la joven Kumudha, amada por el Pr\u00edncipe (David Curry) en esta po\u00e9tica metamorfosis narrada por el bar\u00edtono Franco Pomponi, que interpretar\u00e1n junto al coro del Ch\u00e2telet y la Orquesta Sinf\u00f3nica R\u00e9gion Centre Tours, dirigidos por Jean-Yves Ossonce.<\/p>\n<p>La presencia de marionetas y la figura del narrador son algunos elementos que la \u00f3pera comparte con el musical creado en 1987 por Sondheim y el libretista Lapine, sorprendente cruce de personajes m\u00edticos, de Cenicienta y Blanca Nieves a Caperucita Roja y, por supuesto, el lobo, que podr\u00e1 verse en Par\u00eds hasta el 12 de abril.<\/p>\n<p>Figuras todas ellas que viven sus pasiones, miedos y alegr\u00edas en el coraz\u00f3n de un bosque, habitado igualmente por \u00abun hombre misterioso\u00bb, una bruja, un gigante, su esposa vengadora, dos pr\u00edncipes azules, las madres, padres y suegros de algunos protagonistas y un matrimonio de panaderos, inventados por Sondheim.<\/p>\n<p>Esta on\u00edrica met\u00e1fora sobre el miedo a lo desconocido, el amor, la traici\u00f3n, la madurez o la muerte, es la cuarta creaci\u00f3n del compositor estadounidense que estrena el Ch\u00e2telet en los \u00faltimos a\u00f1os, tambi\u00e9n por cuarta vez con David Charles Abell al frente de su direcci\u00f3n musical y Lee Blakeley como director de escena.<\/p>\n<p>El Coro del Ch\u00e2telet y la Orquesta de C\u00e1mara de Par\u00eds acompa\u00f1an a una veintena de aplaudidos solistas, entre ellos Curry y Fanny Ardant, un a\u00f1o antes de que Rob Marshall convierta la comedia en pel\u00edcula, protagonizada por Meryl Streep y Johnny Depp.<\/p>\n<p>Mar\u00eda Luisa Gaspar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical \u00abInto the Woods\u00bb; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera \u00abA Flowering Tree\u00bb, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":516256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-516255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista-de-ocio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical &quot;Into the Woods&quot;; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera &quot;A Flowering Tree&quot;, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"El Digital de Asturias\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"revista de ocio\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical &quot;Into the Woods&quot;; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera &quot;A Flowering Tree&quot;, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"revista de ocio\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-04T21:52:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-04T21:52:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical &quot;Into the Woods&quot;; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera &quot;A Flowering Tree&quot;, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#blogposting\",\"name\":\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\\u00eds - El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\\u00eds\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":516256},\"datePublished\":\"2014-04-04T20:52:46+02:00\",\"dateModified\":\"2014-04-04T20:52:46+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Revista de Ocio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista de Ocio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revista de Ocio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#listItem\",\"name\":\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\\u00eds\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\\u00eds\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista de Ocio\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"email\":\"info@eldigitaldeasturias.com\",\"telephone\":\"+34652131393\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/eldigitaldeasturias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"san antonio 4\",\"postalCode\":\"33430\",\"addressLocality\":\"Cand\\u00e1s\",\"addressRegion\":\"Asturias\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"El Digital de Asturias\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/\",\"name\":\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\\u00eds - El Digital de Asturias\",\"description\":\"Par\\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical \\\"Into the Woods\\\"; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \\u00f3pera \\\"A Flowering Tree\\\", se dan cita ante el p\\u00fablico de Par\\u00eds esta primavera. Los dos espect\\u00e1culos comparten\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":516256,\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#mainImage\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-04-04T20:52:46+02:00\",\"dateModified\":\"2014-04-04T20:52:46+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"alternateName\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias","description":"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical \"Into the Woods\"; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera \"A Flowering Tree\", se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten","canonical_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"revista de ocio","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","msvalidate.01":"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#blogposting","name":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias","headline":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds","author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":516256},"datePublished":"2014-04-04T20:52:46+02:00","dateModified":"2014-04-04T20:52:46+02:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#webpage"},"articleSection":"Revista de Ocio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","name":"Revista de Ocio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","position":2,"name":"Revista de Ocio","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#listItem","name":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#listItem","position":3,"name":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","name":"Revista de Ocio"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization","name":"El Digital de Asturias","description":"Hemeroteca","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","email":"info@eldigitaldeasturias.com","telephone":"+34652131393","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"],"address":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"san antonio 4","postalCode":"33430","addressLocality":"Cand\u00e1s","addressRegion":"Asturias","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/","name":"El Digital de Asturias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"El Digital de Asturias"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#webpage","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/","name":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias","description":"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical \"Into the Woods\"; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera \"A Flowering Tree\", se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":516256,"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#mainImage"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/#mainImage"},"datePublished":"2014-04-04T20:52:46+02:00","dateModified":"2014-04-04T20:52:46+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","name":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","alternateName":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","description":"Hemeroteca","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias","og:type":"article","og:title":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias","og:description":"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical &quot;Into the Woods&quot;; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera &quot;A Flowering Tree&quot;, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten","og:url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/","article:tag":["revista de ocio"],"article:published_time":"2014-04-04T21:52:46+00:00","article:modified_time":"2014-04-04T21:52:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds - El Digital de Asturias","twitter:description":"Par\u00eds, 4 abr (EFE).- El mundo de los cuentos de hadas, reintrepretados por Stephen Sondheim y James Lapine en la comedia musical &quot;Into the Woods&quot;; o explorados por John Adams, Peter Sellars y Vishal Bhardwaj en la \u00f3pera &quot;A Flowering Tree&quot;, se dan cita ante el p\u00fablico de Par\u00eds esta primavera. Los dos espect\u00e1culos comparten","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"El Digital de Asturias","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"3 minutos"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"516255","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"none","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-09 01:24:18","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-11-14 23:12:52","updated":"2026-06-09 01:24:18","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/\" title=\"Revista de Ocio\">Revista de Ocio<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/\" title=\"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds\">Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/"},{"label":"Revista de Ocio","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/"},{"label":"Sondheim, Sellars y Adams reintrepretan los cuentos de hadas en Par\u00eds","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/sondheim-sellars-y-adams-reintrepretan-los-cuentos-de-hadas-en-paris\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}