![\"6053684w\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6053684w-360x229.jpg\")
Barcelona, 17 mar (EFE).- La joven escritora barcelonesa Jenn D\u00edaz, que irrumpi\u00f3 en la narrativa con la ruralista \u00abBelfondo\u00bb, vuelve en su cuarta novela, \u00abEs un decir\u00bb, al ambiente rural de la Espa\u00f1a profunda en plena posguerra, para adentrarse en la soledad de tres mujeres de una misma familia.<\/p>\n
\u00abEs un decir\u00bb (Lumen) narra la dificultad de esas tres mujeres, abuela, madre y nieta, que se ven obligadas a sobrevivir en un ambiente cerrado tras la muerte del hombre de la casa en extra\u00f1as circunstancias.<\/p>\n
\u00abEscrib\u00ed esta novela inmediatamente despu\u00e9s de ‘Belfondo’, y por eso todav\u00eda tiene esa carga rural, pero me interesaba diferenciarme de la primera y que dejara de ser coral, reducir el n\u00famero de personajes y profundizar algo m\u00e1s en ellos\u00bb, ha explicado en una entrevista concedida a Efe.<\/p>\n
Sin embargo, Jenn D\u00edaz, una de las voces m\u00e1s peculiares de la generaci\u00f3n de los 80, quer\u00eda que la ambientaci\u00f3n siguiera radicando en un pueblo, porque sus lecturas segu\u00edan siendo de las mismas autoras: Carmen Mart\u00edn Gaite, Ana Mar\u00eda Matute, Natalia Ginzbourg.<\/p>\n
El punto de partida, reconoce la autora, son obras de Matute como \u00abAlgunos muchachos\u00bb o \u00abPrimera memoria\u00bb, en los que \u00abinsiste en ese proceso del paso de la infancia a la adolescencia\u00bb, y por esta raz\u00f3n D\u00edaz da la voz de la narraci\u00f3n a Mariela, la nieta, porque \u00abpuedes dar informaci\u00f3n con ojos de ni\u00f1o, desde su ingenuidad\u00bb.<\/p>\n
La intenci\u00f3n inicial, dice D\u00edaz, era darle una primera persona a las tres y empez\u00f3 con la ni\u00f1a, pero se sinti\u00f3 tan c\u00f3moda y le daba tanto juego Mariela que decidi\u00f3 continuar con ella.<\/p>\n
Confiesa D\u00edaz que su propia familia es una fuente inagotable de historias: \u00abEse secretismo que sufre Mariela de no saber qu\u00e9 ha pasado con su padre es algo que yo he vivido con mi abuelo materno, del que se escuchaba que hab\u00eda estado en la c\u00e1rcel, y nadie me dijo lo que pas\u00f3. No necesitaba inventarme las sensaciones de Mariela hacia algo que no conoce y que no pregunta por verg\u00fcenza\u00bb.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n que emprende Mariela es \u00abun viaje hacia el dolor y la liberaci\u00f3n al mismo tiempo, porque cuanto m\u00e1s sabes y mayor eres m\u00e1s riesgo tienes de sufrir al conocer la verdad\u00bb.<\/p>\n
El ambiente rural que describe en sus novelas no es del todo inventado, pues lo ha vivido desde peque\u00f1a en el pueblo de sus abuelos adonde iba de vacaciones, Puebla de la Calzada (Badajoz).<\/p>\n
\u00abDe hecho, siempre acabo mis novelas en la casa de mi bisabuela, que est\u00e1 en mal estado, pero para m\u00ed es el origen de las novelas. La vida de ciudad me parec\u00eda m\u00e1s aburrida, y no me daba tanto juego\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n
En paralelo a sus nuevas lecturas, que incluyen t\u00edtulos como \u00abLa ben\u00e9vola\u00bb de Laird Hunt, o \u00abDel color de la leche\u00bb de Nell Leyshon, Jenn D\u00edaz dar\u00e1 un giro en sus pr\u00f3ximos libros, con un ambiente rural m\u00e1s anglosaj\u00f3n: \u00abEs un ambiente menos de comunidad, de casa aislada, con espacios m\u00e1s amplios y tambi\u00e9n con unos personajes sumidos en mayor soledad\u00bb.<\/p>\n
Aunque pueda parecer una rareza en su generaci\u00f3n, dice D\u00edaz que habla de la posguerra, porque \u00abescribo el hoy de Mart\u00edn Gaite, de Matute, y descubro que es una \u00e9poca m\u00e1s rica que hablar de ordenadores, ascensores y tel\u00e9fonos en una ciudad\u00bb.<\/p>\n
Asegura que de su ordenador salen \u00abpersonajes oscuros, solos y con mucho discurso interior, porque en realidad yo tengo mucho de eso. Mi naturaleza es estar sola en casa, reincidir mucho en las conversaciones, en algo que he le\u00eddo y s\u00f3lo cuando estoy en compa\u00f1\u00eda me convierto en una persona alegre y comunicativa\u00bb.<\/p>\n
Frente a unas mujeres fuertes, los hombres que deambulan por las p\u00e1ginas de \u00abEs un decir\u00bb son \u00ablo m\u00e1s cercano a la nada\u00bb y se justifica: \u00abEn \u00e9poca de guerra y posguerra, el hombre se aparta y, cuando vuelve, no acaba de insertarse bien en esa vida que la mujer ha creado sola, y esa era la t\u00f3nica de los matrimonios de la \u00e9poca, en los que el hombre simplemente trabajaba y manten\u00eda a la familia\u00bb.<\/p>\n
En la actualidad, Jenn D\u00edaz navega en sus lecturas por los libros de Carson McCullers y tiene intenci\u00f3n de retomar a Flannery O’Connor \u00abpara navegar en ese ambiente rural de la Am\u00e9rica profunda\u00bb que se ver\u00e1n en sus pr\u00f3ximos relatos y novelas que publique.<\/p>\n
\u00abSigo con Natalia Ginzbourg, porque tiene la capacidad de hacer una novela rural ambientada en Tur\u00edn\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Por Jose Oliva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Barcelona, 17 mar (EFE).- La joven escritora barcelonesa Jenn D\u00edaz, que irrumpi\u00f3 en la narrativa con la ruralista \u00abBelfondo\u00bb, vuelve en su cuarta novela, \u00abEs un decir\u00bb, al ambiente rural de la Espa\u00f1a profunda en plena posguerra, para adentrarse en la soledad de tres mujeres de una misma familia. \u00abEs un decir\u00bb (Lumen) narra la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":506696,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-506695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista-de-ocio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t