![\"pe\u00f1es2\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/pe\u00f1es2-360x267.jpg\")
Lisboa, 10 mar (EFE).- El barco siniestrado frente a las costas de Asturias es un arrastrero luso que fue remodelado recientemente tras a\u00f1os paralizado, trabajos que lo convirtieron \u00aben uno de los nav\u00edos m\u00e1s modernos de toda la costa portuguesa\u00bb.<\/p>\n
As\u00ed lo asegur\u00f3 hoy en declaraciones a Efe Armando Soares, representante de la empresa Pescas Balayo en Portugal, armadora del barco que naufrag\u00f3 a primera hora de este lunes en el Cabo Pe\u00f1as con nueve tripulantes en su interior, dos de los cuales han fallecido.<\/p>\n
Soares detall\u00f3 que el arrastrero -de unos 35 metros de eslora y de nombre \u00abSanta Ana\u00bb- sali\u00f3 de los astilleros en el a\u00f1o 1980 y que qued\u00f3 \u00abdeteriorado\u00bb despu\u00e9s de pasar varios a\u00f1os sin actividad anclado en el puerto luso de Leixoes.<\/p>\n
El nav\u00edo fue comprado por el armador espa\u00f1ol Jos\u00e9 Balayo, propietario precisamente de Pescas Balayo, y entre los a\u00f1os 2010 y 2011 fue sometido a una intensa remodelaci\u00f3n para dotarle \u00abdel equipamiento m\u00e1s moderno\u00bb.<\/p>\n
\u00abActualmente trabajaba en la pesca de la xarda (caballa) en Asturias, pero tambi\u00e9n faenaba dependiendo de la \u00e9poca del a\u00f1o por Galicia o por Portugal\u00bb, detall\u00f3 Soares.<\/p>\n
El portavoz de Pescas Balayo se\u00f1al\u00f3 que el accidente se produjo, de acuerdo con los primeros indicios, por chocar contra un banco de arena en una zona en la que el mar ten\u00eda poca profundidad.<\/p>\n
La tripulaci\u00f3n estaba compuesta por cinco espa\u00f1oles, dos portugueses y dos marinos indonesios contratados hace m\u00e1s de cuatro a\u00f1os y con domicilio en Portugal, seg\u00fan estas mismas fuentes.<\/p>\n
Por ahora, han sido recuperados los cuerpos del mec\u00e1nico gallego Manuel Indalecio Mayo Brea, natural de Muros (A Coru\u00f1a), y del portugu\u00e9s Francisco Gomes Fragateiro, primer patr\u00f3n de la embarcaci\u00f3n.<\/p>\n
Hasta las 16.00 horas GMT, s\u00f3lo se hab\u00eda rescatado con vida a Manuel Simal Sande, de 50 a\u00f1os y natural de Muros (A Coru\u00f1a).<\/p>\n
Por tierra y mar, los servicios de emergencia espa\u00f1oles contin\u00faan los trabajos para encontrar a los tres espa\u00f1oles y dos indonesios que completaban la tripulaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lisboa, 10 mar (EFE).- El barco siniestrado frente a las costas de Asturias es un arrastrero luso que fue remodelado recientemente tras a\u00f1os paralizado, trabajos que lo convirtieron \u00aben uno de los nav\u00edos m\u00e1s modernos de toda la costa portuguesa\u00bb. As\u00ed lo asegur\u00f3 hoy en declaraciones a Efe Armando Soares, representante de la empresa Pescas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":502909,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-503105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-asturias"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t