{"id":502488,"date":"2014-03-09T15:14:35","date_gmt":"2014-03-09T16:14:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=502488"},"modified":"2014-03-09T15:14:35","modified_gmt":"2014-03-09T16:14:35","slug":"iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/","title":{"rendered":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-502489\" alt=\"6024361w\" src=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/6024361w-360x240.jpg\" width=\"360\" height=\"240\" \/>Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Como huella visible de la tragedia, de la que el martes se cumple el tercer aniversario, apenas quedan varios edificios en ruinas y el \u00abPino Milagroso\u00bb, convertido en s\u00edmbolo de resistencia al ser el \u00fanico \u00e1rbol que qued\u00f3 en pie de entre los 70.000 que poblaban la costa de Rikuzentakata.<\/p>\n<p>Los trabajos de desescombro y reconstrucci\u00f3n se han completado al 90 %, mientras que las obras para reforzar la protecci\u00f3n de la costa ante nuevos tsunamis y la reubicaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n afectada van con m\u00e1s lentitud debido a su complejidad t\u00e9cnica.<\/p>\n<p>Iwate, cuya econom\u00eda se basa en la industria pesquera, es la segunda prefectura de Jap\u00f3n m\u00e1s extensa y con menor densidad demogr\u00e1fica tras la isla de Hokkaido, y desde marzo de 2011 la poblaci\u00f3n de su zona costera ha ca\u00eddo en un 7,5 %, seg\u00fan las autoridades locales.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las p\u00e9rdidas humanas que provoc\u00f3 el tsunami -5.814 desaparecidos en la prefectura, de los m\u00e1s de 18.500 en todo el pa\u00eds-, otras muchas personas han abandonado la regi\u00f3n para dejar atr\u00e1s la tragedia y estudiar o trabajar en las grandes ciudades del pa\u00eds, especialmente los j\u00f3venes.<\/p>\n<p>\u00abMuchos estudiantes se mudaron inmediatamente tras el desastre. Hay m\u00e1s oportunidades en otras zonas, aqu\u00ed s\u00f3lo encuentran trabajo entre el 60 y el 70 % de los alumnos\u00bb, explic\u00f3 a Efe el director de la escuela de secundaria de la localidad de Otsuchi, Morehi Anagata.<\/p>\n<p>Una alumna del centro, Kameko Kondo, planea dejar la ciudad cuando acabe el instituto para ir a la universidad, aunque su \u00absue\u00f1o\u00bb es titularse como enfermera y \u00abvolver alg\u00fan d\u00eda a Otsuchi para ayudar a que sea un lugar mejor\u00bb, seg\u00fan dijo.<\/p>\n<p>Son las personas de edad avanzada las que permanecen en la regi\u00f3n, y entre ellos los evacuados por la cat\u00e1strofe son los que est\u00e1n en una situaci\u00f3n m\u00e1s delicada tras perder sus hogares y, en algunos casos, a sus familiares.<\/p>\n<p>Los m\u00e1s de 34.000 desplazados viven en complejos de alojamiento temporal repartidos por la regi\u00f3n como el de Heita, uno de los m\u00e1s grandes de Iwate con 430 residentes, un cuarto de ellos mayores de 60 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Saki Shinju, una pensionista originaria de la ciudad costera de Rikuzentakata, lleva 3 a\u00f1os viviendo en Heita y no est\u00e1 segura de poder regresar alg\u00fan d\u00eda a su hogar debido a la duraci\u00f3n de las obras para elevar el terreno 8 metros sobre su nivel actual y para construir una nueva barrera de contenci\u00f3n de tsunamis de 12,5 metros de altura.<\/p>\n<p>\u00abQuiero volver a vivir frente al mar, en el lugar donde crec\u00ed, pero las obras van lentas y no s\u00e9 c\u00f3mo estar\u00e9 de salud dentro de 3 o 5 a\u00f1os\u00bb, se\u00f1ala resignada.<\/p>\n<p>Otro residente, el jubilado Sinji Sasaki, se muestra m\u00e1s cr\u00edtico y afirma que Iwate \u00abha sido dejada de lado\u00bb por el Gobierno y por las grandes empresas, a su juicio m\u00e1s centrados en la preparaci\u00f3n de Tokio 2020 que en la reconstrucci\u00f3n de esta prefectura, la m\u00e1s castigada por la cat\u00e1strofe de 2011 junto a Miyagi y Fukushima.<\/p>\n<p>\u00abLos pol\u00edticos, las constructoras y las empresas que dan trabajo se giran hacia Tokio. All\u00ed hay una gran oportunidad de negocio y aqu\u00ed no\u00bb, lamenta Sasaki, quien no cree que los Juegos Ol\u00edmpicos de 2020 vayan a beneficiar a la regi\u00f3n \u00abtal y como dice el Gobierno\u00bb.<\/p>\n<p>El complejo de Heita se compone de 221 viviendas y cuenta con guarder\u00eda, centro de atenci\u00f3n para mayores, peluquer\u00eda y otros establecimientos gestionados por residentes y voluntarios, y hasta hace poco ten\u00eda tambi\u00e9n un supermercado que cerr\u00f3 por baja rentabilidad.<\/p>\n<p>El Gobernador de Iwate, Takuya Tasso, se\u00f1ala su \u00abpreocupaci\u00f3n\u00bb porque los fondos estatales presupuestados para la reconstrucci\u00f3n \u00abse retrasen o vayan a parar a infraestructuras\u00bb para Tokio 2020.<\/p>\n<p>\u00abLos habitantes de Iwate hemos hecho un esfuerzo enorme para salir adelante. Ahora pedimos al Gobierno central que nos siga ayudando para la recuperaci\u00f3n\u00bb, dijo en un encuentro con los medios.<\/p>\n<p>Los problemas de fondo de Iwate -el envejecimiento demogr\u00e1fico y el estancamiento econ\u00f3mico- son los mismos que afectan a Jap\u00f3n, donde se prev\u00e9 que el n\u00famero de personas en edad laboral caiga al 40 % para 2050.<\/p>\n<p>Pero en esta regi\u00f3n encajonada entre las monta\u00f1as y el Pacifico la sombra del tsunami sigue presente y pesa m\u00e1s que la euforia por la organizaci\u00f3n de Tokio 2020.<\/p>\n<p>Antonio Hermos\u00edn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":502489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-502488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"El Digital de Asturias\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"sociedad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"sociedad\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-09T16:14:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-03-09T16:14:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#blogposting\",\"name\":\"Iwate, la regi\\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias\",\"headline\":\"Iwate, la regi\\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":502489},\"datePublished\":\"2014-03-09T15:14:35+01:00\",\"dateModified\":\"2014-03-09T15:14:35+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Sociedad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/sociedad\\\/#listItem\",\"name\":\"Sociedad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/sociedad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sociedad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/sociedad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#listItem\",\"name\":\"Iwate, la regi\\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iwate, la regi\\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/sociedad\\\/#listItem\",\"name\":\"Sociedad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"email\":\"info@eldigitaldeasturias.com\",\"telephone\":\"+34652131393\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/eldigitaldeasturias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"san antonio 4\",\"postalCode\":\"33430\",\"addressLocality\":\"Cand\\u00e1s\",\"addressRegion\":\"Asturias\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"El Digital de Asturias\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/\",\"name\":\"Iwate, la regi\\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias\",\"description\":\"Kamaishi (Jap\\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\\u00f3n costera de Iwate tres a\\u00f1os despu\\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\\u00e1strofe que asol\\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\\u00f3n y que aceler\\u00f3 su despoblaci\\u00f3n.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":502489,\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#mainImage\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-03-09T15:14:35+01:00\",\"dateModified\":\"2014-03-09T15:14:35+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"alternateName\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias","description":"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.","canonical_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"sociedad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","msvalidate.01":"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#blogposting","name":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias","headline":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami","author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":502489},"datePublished":"2014-03-09T15:14:35+01:00","dateModified":"2014-03-09T15:14:35+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#webpage"},"articleSection":"Sociedad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/#listItem","name":"Sociedad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/#listItem","position":2,"name":"Sociedad","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#listItem","name":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#listItem","position":3,"name":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/#listItem","name":"Sociedad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization","name":"El Digital de Asturias","description":"Hemeroteca","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","email":"info@eldigitaldeasturias.com","telephone":"+34652131393","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"],"address":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"san antonio 4","postalCode":"33430","addressLocality":"Cand\u00e1s","addressRegion":"Asturias","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/","name":"El Digital de Asturias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"El Digital de Asturias"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#webpage","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/","name":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias","description":"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":502489,"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#mainImage"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/#mainImage"},"datePublished":"2014-03-09T15:14:35+01:00","dateModified":"2014-03-09T15:14:35+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","name":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","alternateName":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","description":"Hemeroteca","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias","og:type":"article","og:title":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias","og:description":"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.","og:url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/","article:tag":["sociedad"],"article:published_time":"2014-03-09T16:14:35+00:00","article:modified_time":"2014-03-09T16:14:35+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami - El Digital de Asturias","twitter:description":"Kamaishi (Jap\u00f3n), 9 mar (EFE).- A primera vista todo ha vuelto a la normalidad en la regi\u00f3n costera de Iwate tres a\u00f1os despu\u00e9s del tsunami, salvo para las 34.000 personas que a\u00fan viven desplazadas de sus hogares debido a la cat\u00e1strofe que asol\u00f3 esta zona olvidada del norte de Jap\u00f3n y que aceler\u00f3 su despoblaci\u00f3n.","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"El Digital de Asturias","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"4 minutos"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"502488","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"none","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-06 10:28:49","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-11-14 23:03:11","updated":"2026-06-06 10:28:49","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/\" title=\"Sociedad\">Sociedad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/\" title=\"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami\">Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/"},{"label":"Sociedad","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/sociedad\/"},{"label":"Iwate, la regi\u00f3n olvidada bajo la sombra del tsunami","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/iwate-la-region-olvidada-bajo-la-sombra-del-tsunami\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}