![\"5967308w\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5967308w-360x212.jpg\")
Madrid, 21 feb (EFE ).- \u00abChirino & Chirino\u00bb, o arte al mismo ritmo. Mart\u00edn Chirino, el escultor de las espirales y el viento dibuja en el aire con el pesado hierro forjado; Marta Chirino, su hija, dibuja a l\u00e1piz sobre fr\u00e1gil papel y crea, con sus finos e infinitos trazos, texturas en las que se encarna la naturaleza.<\/p>\n
La galer\u00eda madrile\u00f1a ArtePaso ofrece esta exposici\u00f3n, la primera conjunta de los dos artistas, coincidiendo con ARCO y sus responsables confiesan que desde que concibieron la idea ha sido una sorpresa porque es en el arte donde mejor se observa la uni\u00f3n de Mart\u00edn Chirino y Marta Chirino, aunque sus v\u00ednculos superan los lazos art\u00edsticos.<\/p>\n
Impresiona la a\u00e9rea y exquisita \u00abCimbidia IV\u00bb de casi metro y medio de Marta Chirino que recibe al visitante en la galer\u00eda y le conduce al fondo de la sala, donde el hierro forjado vuela y dibuja el espacio. Es \u00abEl viento solano\u00bb (2007), una obra grande (171x223x116) de Mart\u00edn Chirino, que dialoga con el \u00abCalandrum-Amantes\u00bb (2009), a su lado en la pared.<\/p>\n
El mismo ritmo en ambos artistas, las formas curvas, las ondulaciones del espacio en esculturas y dibujos, la naturaleza convertida en arte en Valgrande, la casa taller cercana a Madrid, y por eso \u00abPrimavera en mi tierra\u00bb (2011 Y 2012), la adelfa \u00abNerium Oleander\u00bb, o \u00abEl misterio de la rosa (2014)\u00bb, t\u00edtulos de los dibujos de Marta Chirino que acompa\u00f1an las esculturas \u00abEspiral de la Rosa\u00bb \u00abEspiral del viento\u00bb (2003), \u00abViento\u00bb (2003) \u00abRa\u00edz\u00bb (1965) o \u00abEspiral\u00bb (2005) en hierro pavonado.<\/p>\n
Mart\u00edn Chirino (Las Palmas, 1925) descubri\u00f3 de ni\u00f1o la espiral en la playa de Las Canteras de Las Palmas cuando el viento levantaba la arena creando esas formas, y despu\u00e9s en los vestigios dejados en las rocas bas\u00e1lticas por los primitivos pobladores de Canarias, los guanches.<\/p>\n
A Marta Chirino Argenta (Madrid, 1963) lo que le \u00abapasiona\u00bb -dice- es \u00abcomprender la belleza de la naturaleza\u00bb. \u00abMe inspira la naturaleza, pero son los ritmos los que me llevan, no el terminar algo muy detalladamente, sino la composici\u00f3n, el dibujo principal\u00bb, precisa.<\/p>\n
Los estudios de Biolog\u00eda y Bellas Artes le han dejado a Marta Chirino, ilustradora cient\u00edfica desde hace m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os en proyectos de investigaci\u00f3n del Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Madrid, el poso necesario para desentra\u00f1ar el misterio de la naturaleza, observar y dibujar con una minuciosidad llena de verdad, de honestidad.<\/p>\n
Los ritmos del martillo sobre el hierro en la fragua y del l\u00e1piz sobre el papel son los que empujan a padre e hija a crear esas formas, abstractas en el caso de Mart\u00edn Chirino, delimitadas por la realidad, cient\u00edficas, en el de Marta Chirino, pero que en ambos casos hablan de la belleza y de la preocupaci\u00f3n del hombre por trascender.<\/p>\n
\u00abPensar que con la realidad se puede elaborar tambi\u00e9n el sue\u00f1o, eso me parece maravilloso\u00bb, se entusiasma Mart\u00edn Chirino, para quien esta exposici\u00f3n tiene un significado especial: \u00abqu\u00e9 bonito exponer con una generaci\u00f3n que yo mismo genero, ver a mi hija tambi\u00e9n en marcha, una artista que est\u00e1 haciendo cosas muy interesantes, algo hermoso, lleno de delicadeza y que es muy cient\u00edfico\u00bb, afirma.<\/p>\n
Marta Chirino estudia las estructuras m\u00ednimas que componen flores y plantas para descubrir las partes ocultas al ojo humano, y al dibujar, con miles de rayas para terminar a mano con el blando pero poderoso oscuro l\u00e1piz, encuentra una nueva realidad, sin vulnerar la integridad anat\u00f3mica del modelo, hasta crear un nuevo escenario, \u00aben el que una claridad l\u00edmbica sumerge la obra\u00bb.<\/p>\n
Antes, las plantas, las flores escogidas han entrado en su vida como pensamientos que en su cerebro elaboran ilusiones, inmersos en un horizonte luminoso y claro, \u00abun espacio -escribe- en el que me elevo, dej\u00e1ndome mecer en lo alto para despojarme de lo mat\u00e9rico y as\u00ed elaborar mi obra\u00bb.<\/p>\n
Concha Tejedor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Madrid, 21 feb (EFE ).- \u00abChirino & Chirino\u00bb, o arte al mismo ritmo. Mart\u00edn Chirino, el escultor de las espirales y el viento dibuja en el aire con el pesado hierro forjado; Marta Chirino, su hija, dibuja a l\u00e1piz sobre fr\u00e1gil papel y crea, con sus finos e infinitos trazos, texturas en las que se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":493777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-493776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista-de-ocio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t