![\"5932873w\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5932873w-360x239.jpg\")
Lisboa, 11 feb (EFE).- Amontona escritos a mano, borradores de su pr\u00f3xima novela, porque Ant\u00f3nio Lobo Antunes no trabaja con ordenador y su obra literaria est\u00e1 por encima de todo: \u00abSi me dijesen que me daban cien a\u00f1os m\u00e1s de vida por mis libros, no aceptar\u00eda\u00bb, asegur\u00f3 en una entrevista con Efe.<\/p>\n
Tampoco tiene tel\u00e9fono m\u00f3vil ni acostumbra a salir mucho de casa. Aprecia los olores del hogar, por eso adora escribir en la cocina, reminiscencia de su feliz infancia, periodo que evoca en su obra \u00abSobolos R\u00edos que Vao\u00bb (Sobre los r\u00edos que van), recientemente publicada en Espa\u00f1a por la editorial Penguin Random House.<\/p>\n
\u00abNo es un libro autobiogr\u00e1fico\u00bb, insiste el autor, quien lo escribi\u00f3 una vez superado un c\u00e1ncer en 2007 y en el que un narrador evoca a sus padres, abuelos, amores y desamores en un estado de aturdimiento provocado por la anestesia y los medicamentos.<\/p>\n
El escritor luso m\u00e1s internacional desde la desaparici\u00f3n del premio nobel Jos\u00e9 Saramago es un lector empedernido, nost\u00e1lgico de la literatura rom\u00e1ntica, decimon\u00f3nica, del periodo de entreguerras e hispan\u00f3filo.<\/p>\n
Admira desde Garcilaso de La Vega a Federico Garc\u00eda Lorca, desde Quevedo a Juan Mars\u00e9. Y tambi\u00e9n a Rosal\u00eda de Castro y a Luis Cernuda.<\/p>\n
\u00abEso es lo bueno de la literatura que no entiende de nacionalidades. Quevedo es tan tuyo como m\u00edo\u00bb, sostiene.<\/p>\n
Lobo Antunes (Lisboa, 1942) lee compulsivamente las obras que adora, hasta 30 veces, muchas de ellas escritas hace m\u00e1s de un siglo, como \u00abLa Muerte de Ivan Ilitch\u00bb (1886), del ruso Leo Tolstoi.<\/p>\n
\u00abCada vez hay menos escritores. Es un problema para las editoriales tener buenos escritores. Estamos muy lejos del siglo XIX, cuando ten\u00edamos diez genios en Rusia, no s\u00e9 cuantos en Francia, en Inglaterra, en todas parte. Si hoy encuentras cuatro o cinco buenos ya es bastante\u00bb, opina.<\/p>\n
De hecho, el estilo fragmentario de Lobo Antunes, caracterizado por la multiplicidad de personajes y la introspecci\u00f3n contundente y densa de sus textos est\u00e1n lejos de la f\u00f3rmula ef\u00edmera de los \u00abbest sellers\u00bb que dominan las estanter\u00edas de la mayor\u00eda de librer\u00edas.<\/p>\n
El escritor, que antes fue psiquiatra en un c\u00e9ntrico hospital lisboeta, ve en el paso del tiempo el term\u00f3metro para saber si una obra es \u00abbuena o no\u00bb.<\/p>\n
Reci\u00e9n distinguido en Italia con el galard\u00f3n literario internacional Nonino 2014, dice que los premios carecen de significado especial para \u00e9l porque no mejoran la obra.<\/p>\n
Entre otros, acumula el Camoes de 2007, el m\u00e1s importante de la lengua portuguesa, y el Premio Literatura en Lenguas Romances de la XXII Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en M\u00e9xico, en 2008.<\/p>\n
Pero \u00e9l sigue atormentado por el proceso creativo.\u00bb\u00bfY si se me secan las ideas?. \u00bfQu\u00e9 hago yo si lo \u00fanico que hago es escribir?\u00bb.<\/p>\n
Esta angustia le acompa\u00f1a desde que en los a\u00f1os ochenta pudo colgar la bata blanca de m\u00e9dico para vivir de la pluma.<\/p>\n
\u00abCuando entrego un libro, me quedo dos, tres, cuatro o cinco meses esperando. Estoy vac\u00edo, tengo miedo, tengo mucho miedo\u00bb, expresa.<\/p>\n
Lobo Antunes se obliga a escribir. Decide ponerse frente al papel en blanco. \u00abEl problema es quedarse delante de la p\u00e1gina, una o dos horas, sin que nada venga hasta que viene una voz, que empieza a hablar\u00bb, relata.<\/p>\n
Entonces brota la escritura gracias a esa \u00abvoz\u00bb que no sabe c\u00f3mo viene exactamente. Sabe, eso s\u00ed, que tiene que \u00abcerrar\u00bb una parte de su cabeza y abrir otra que suele estar \u00abcerrada\u00bb y de la que, como en una especie de caja de Pandora ben\u00e9vola, \u00abproceden los libros\u00bb.<\/p>\n
\u00abMe pregunto entonces, \u00bfqui\u00e9n es el autor del libro?, \u00bferes t\u00fa?. No es honesto que le pongas tu nombre. Es una voz la que te lo ha dictado\u00bb, explic\u00f3 Lobo Antunes, quien no crea ni tramas ni personajes, apenas \u00abvoces\u00bb.<\/p>\n
\u00abEn el culo del mundo\u00bb (1979), \u00abConocimiento del infierno\u00bb (1980), \u00abManual de inquisidores\u00bb (1996) o \u00abYo he de amar a una piedra\u00bb (2004), junto a sus c\u00e9lebres libros de cr\u00f3nicas, forman parte de las m\u00e1s de una veintena de obras del autor, a quien marc\u00f3 profundamente la guerra colonial de Angola (1970-1973), en la que combati\u00f3 como teniente m\u00e9dico en el Ej\u00e9rcito portugu\u00e9s.<\/p>\n
La labor de la edici\u00f3n de sus propias obras le agota y aburre, ya que, argumenta, se siente \u00abun profesor de portugu\u00e9s\u00bb que corrige \u00abcosas mal hechas\u00bb.<\/p>\n
\u00abTodo te parece que est\u00e1 mal. No es esto, no era esto. Cambias y cambias\u00bb, prosigue.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ndo se para de corregir?. Para el escritor portugu\u00e9s, es el propio libro el que te lo dicta. \u00abEs como una mujer que ya no te quiere, intentas tocarla y nada\u00bb, refleja con una sonrisa entre nost\u00e1lgica y t\u00edmida.<\/p>\n
<\/p>\n
Por Antonio Torres del Cerro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lisboa, 11 feb (EFE).- Amontona escritos a mano, borradores de su pr\u00f3xima novela, porque Ant\u00f3nio Lobo Antunes no trabaja con ordenador y su obra literaria est\u00e1 por encima de todo: \u00abSi me dijesen que me daban cien a\u00f1os m\u00e1s de vida por mis libros, no aceptar\u00eda\u00bb, asegur\u00f3 en una entrevista con Efe. Tampoco tiene tel\u00e9fono […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":488769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-488768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t