![\"5894192w\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/5894192w-360x242.jpg\")
Cartagena (Colombia), 31 ene (EFE).- El novelista irland\u00e9s John Boyne, autor del gran \u00e9xito editorial \u00abEl ni\u00f1o del pijama de rayas\u00bb, prometi\u00f3 hoy, durante el Hay Festival de Cartagena de Indias, norte de Colombia, seguir escribiendo \u00abhistorias francas y honestas\u00bb.<\/p>\n
Boyne present\u00f3 en ese encuentro literario su \u00faltimo libro, \u00abEl pacifista\u00bb, una novela que relata la experiencia de un soldado brit\u00e1nico homosexual, llamado Will Bancroft, que se enamora durante la Primera Guerra Mundial de su compa\u00f1ero de trinchera, Tristan Sadler.<\/p>\n
Relata, en definitiva, c\u00f3mo un joven se adapta a los horrores de la guerra con un lenguaje de alto contenido sentimental.<\/p>\n
\u00abYo quiero seguir escribiendo con un lenguaje humano, yo quiero sentir emoci\u00f3n y provocarla; eso es lo que quiero seguir siendo como escritor. Escribir historias francas y honestas\u00bb, confes\u00f3.<\/p>\n
Boyne, de 42 a\u00f1os y uno de los grandes escritores europeos del momento, ostenta los premios Curtis Brown, el IMPAC y el Irish Novel of the Year.<\/p>\n
S\u00f3lo de su novela \u00abEl ni\u00f1o del pijama a rayas\u00bb, que trata de la relaci\u00f3n que establecen un ni\u00f1o alem\u00e1n y un ni\u00f1o jud\u00edo durante el Holocausto, vendi\u00f3 cinco millones de copias y adem\u00e1s fue llevada al cine.<\/p>\n
En \u00abEl pacifista\u00bb, t\u00edtulo que var\u00eda con respecto al original en ingl\u00e9s, \u00abThe absolutist\u00bb, el autor vuelve a conmover al lector y eso es lo que, seg\u00fan dijo, le lleva a escribir \u00absobre cosas tristes\u00bb.<\/p>\n
En esa obra, Boyne busc\u00f3 \u00abcontar esa guerra de una forma diferente\u00bb, desde una perspectiva muy humana, que incluye los horrores de la guerra, pero tambi\u00e9n la relaci\u00f3n sentimental que Will establece con Tristan en tiempos en los que la homosexualidad era un aut\u00e9ntico tab\u00fa.<\/p>\n
Para escribir ese relato el autor recurri\u00f3 a decenas de cartas de soldados que participaron en la Gran Guerra, en las que, seg\u00fan explic\u00f3 hoy, los j\u00f3venes van cambiando el tono de sus misivas dirigidas a sus familias seg\u00fan va avanzando el horror.<\/p>\n
\u00abYo le\u00ed tantas cartas como pude de soldados y de sus familias. Y trat\u00e9 de detectar cu\u00e1ndo y c\u00f3mo cambiaba el tono\u00bb, aclar\u00f3.<\/p>\n
Boyne es una de las estrellas de la literatura invitada al Hay Festival de Cartagena de Indias, que comenz\u00f3 este jueves en esa ciudad del Caribe colombiano y concluir\u00e1 el pr\u00f3ximo domingo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cartagena (Colombia), 31 ene (EFE).- El novelista irland\u00e9s John Boyne, autor del gran \u00e9xito editorial \u00abEl ni\u00f1o del pijama de rayas\u00bb, prometi\u00f3 hoy, durante el Hay Festival de Cartagena de Indias, norte de Colombia, seguir escribiendo \u00abhistorias francas y honestas\u00bb. Boyne present\u00f3 en ese encuentro literario su \u00faltimo libro, \u00abEl pacifista\u00bb, una novela que relata […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1132184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-480933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista-de-ocio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t