{"id":479353,"date":"2014-01-27T00:24:22","date_gmt":"2014-01-27T01:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=479353"},"modified":"2014-01-27T00:24:22","modified_gmt":"2014-01-27T01:24:22","slug":"el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/","title":{"rendered":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-479354\" alt=\"5877976w\" src=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/5877976w-360x239.jpg\" width=\"360\" height=\"239\" \/>San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu \u00abBelle Epoque\u00bb sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche.<\/p>\n<p>Abierto en 1884 por el alem\u00e1n Guillermo Weyler en San Bernardino, el Hotel del Lago fue edificado al estilo de los balnearios de lujo que hac\u00edan furor en la Costa Azul francesa.<\/p>\n<p>Conserva su atm\u00f3sfera de ese tiempo, presente en sus sillas vienesas, sus camas de Austria y los viejos daguerrotipos de la \u00abjet set\u00bb rioplatense, que pod\u00eda pagarse el capricho de veranear en el que era el \u00fanico hotel de post\u00edn con vistas al lago Ytapacara\u00ed.<\/p>\n<p>\u00abEra otro concepto de turismo. Solo para llegar a Asunci\u00f3n desde Buenos Aires el barco por el r\u00edo Paraguay tardaba quince d\u00edas\u00bb, dijo a Efe Osvaldo Codas, director del hotel y guardi\u00e1n de su memoria.<\/p>\n<p>Y desde la capital paraguaya aun les faltaba un largo y fatigoso viaje en tren hasta San Bernardino, a unos 50 kil\u00f3metros, y luego un traslado en lancha al hotel.<\/p>\n<p>Esas incomodidades no amilanaban a la \u00abcr\u00e9me\u00bb de viajeros que acud\u00eda al hotel, que tuvo su esplendor en las primeras tres d\u00e9cadas del siglo pasado, cuando se convirti\u00f3 en lugar de recreo de millonarios, pol\u00edticos, intelectuales y artistas.<\/p>\n<p>En su libro de registros figura el presidente de Paraguay Bernardino Caballero, en cuyo honor se rebautiz\u00f3 la ciudad cabecera del lago Ypacara\u00ed; el virtuoso paraguayo de la guitarra Agust\u00edn Barrios \u00abMangor\u00e9\u00bb o Rafael Barrett, el escritor espa\u00f1ol afincado en la naci\u00f3n guaran\u00ed.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os veinte lo visit\u00f3 otro escritor, el franc\u00e9s Antoine de Saint Exup\u00e9ry, entonces piloto postal en Buenos Aires, y ya parte de la mitolog\u00eda del hotel.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Codas, Saint Exup\u00e9ry estuvo en dos ocasiones, ambas a invitaci\u00f3n de \u00abla tigresa\u00bb, como era apodada Hilda Ingenhol, una aviadora de origen alem\u00e1n que hab\u00eda nacido en Sud\u00e1frica, donde se hab\u00eda aficionado a la caza mayor.<\/p>\n<p>\u00abSe hab\u00edan conocido en Francia. Ella pasaba largas temporadas en el hotel. \u00c9l llega a Buenos Aires para cubrir la ruta de correo a\u00e9reo a Asunci\u00f3n. Y en la habitaci\u00f3n de la tigresa vivieron un t\u00f3rrido romance\u00bb, asegura Codas.<\/p>\n<p>El discurrir del siglo XX no quit\u00f3 al hotel un \u00e1pice de su glamour.<\/p>\n<p>Dio cobijo a la argentina Isabel Sarli, mito er\u00f3tico del cine suramericano, que rod\u00f3 en los escenarios naturales del lago \u00abLa Burrerita de Ypacara\u00ed\u00bb, as\u00ed como al actor y cantante Charles Aznavour y a su compatriota, el general Charles de Gaulle, que lleg\u00f3 a Paraguay en 1964 de gira por la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero como todo hotel de leyenda, el del Lago tiene tambi\u00e9n su lado sombr\u00edo.<\/p>\n<p>Su fantasma m\u00e1s ilustre es Bernhard Forster, esposo de Elisabeth Nietzsche, hermana del famoso fil\u00f3sofo alem\u00e1n y, al igual que su marido, una inspiradora del nacionalsocialismo.<\/p>\n<p>La pareja hab\u00eda llegado a Paraguay en 1887 para establecer una colonia agraria compuesta exclusivamente por alemanes \u00abpuros\u00bb. Su defensa de lo ario \u00ab\u00fcber alles\u00bb les ganar\u00eda la animadversi\u00f3n del hermano fil\u00f3sofo y la posterior admiraci\u00f3n de Hitler.<\/p>\n<p>Nueva German\u00eda, el nombre de la colonia racial, fue levantada en un \u00e1rea mitad selv\u00e1tica mitad des\u00e9rtica, una regi\u00f3n donde viv\u00edan pueblos ind\u00edgenas que ten\u00edan bien poco de rubios.<\/p>\n<p>\u00abSufrieron enfermedades, septicemia, fiebre amarilla y adem\u00e1s surgieron divisiones provocadas porque algunos de los colonos m\u00e1s j\u00f3venes hab\u00edan comenzado a relacionarse con mujeres ind\u00edgenas\u00bb, explica Codas.<\/p>\n<p>Moralmente vencido, en 1889 Forster lleg\u00f3 al Hotel de Lago y a los d\u00edez d\u00edas se suicid\u00f3 con una mezcla de morfina y estricnina.<\/p>\n<p>Su esposa lleg\u00f3 algunos d\u00edas despu\u00e9s e intent\u00f3 hacerlo pasar por una muerte natural, seg\u00fan Codas. \u00abEscondi\u00f3 el frasco del veneno, pero fue un hecho que (Forster) se suicid\u00f3\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Con Hitler en el poder, se cuenta que un representante del F\u00fchrer se present\u00f3 en el cementerio de San Bernardino, donde est\u00e1 enterrado Forster, para hacerle un homenaje p\u00f3stumo.<\/p>\n<p>\u00abHubo vecinos que vieron como se puso una placa nazi sobre la l\u00e1pida, pero hoy ha desaparecido\u00bb, aclara Codas.<\/p>\n<p>El establecimiento se resiente hoy en d\u00eda, no por las posibles apariciones de Forster, sino de la contaminaci\u00f3n que inhabilita el ba\u00f1o y las actividades n\u00e1uticas en el lago, y que amenaza el turismo de elite por el que siempre ha apostado el hotel con m\u00e1s historia de Paraguay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu \u00abBelle Epoque\u00bb sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1132184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-479353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista-de-ocio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu &quot;Belle Epoque&quot; sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"El Digital de Asturias\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"revista de ocio\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu &quot;Belle Epoque&quot; sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1265\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"revista de ocio\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-27T01:24:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-27T01:24:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu &quot;Belle Epoque&quot; sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#blogposting\",\"name\":\"El Hotel del Lago, el esp\\u00edritu de la \\u00abBelle Epoque\\u00bb en el coraz\\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias\",\"headline\":\"El Hotel del Lago, el esp\\u00edritu de la \\u00abBelle Epoque\\u00bb en el coraz\\u00f3n de Paraguay\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Contenidos.jpg\",\"width\":1265,\"height\":697,\"caption\":\"Contenidos\"},\"datePublished\":\"2014-01-27T00:24:22+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-27T00:24:22+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Revista de Ocio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista de Ocio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revista de Ocio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#listItem\",\"name\":\"El Hotel del Lago, el esp\\u00edritu de la \\u00abBelle Epoque\\u00bb en el coraz\\u00f3n de Paraguay\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Hotel del Lago, el esp\\u00edritu de la \\u00abBelle Epoque\\u00bb en el coraz\\u00f3n de Paraguay\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/revista-de-ocio\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista de Ocio\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"email\":\"info@eldigitaldeasturias.com\",\"telephone\":\"+34652131393\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/eldigitaldeasturias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"san antonio 4\",\"postalCode\":\"33430\",\"addressLocality\":\"Cand\\u00e1s\",\"addressRegion\":\"Asturias\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"El Digital de Asturias\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/\",\"name\":\"El Hotel del Lago, el esp\\u00edritu de la \\u00abBelle Epoque\\u00bb en el coraz\\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias\",\"description\":\"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\\u00edritu \\\"Belle Epoque\\\" sobre el lago Ypacara\\u00ed, testigo del paso de hu\\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\\u00e9ry o tr\\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\\u00e1n\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Contenidos.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#mainImage\",\"width\":1265,\"height\":697,\"caption\":\"Contenidos\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-01-27T00:24:22+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-27T00:24:22+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"alternateName\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias","description":"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu \"Belle Epoque\" sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n","canonical_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"revista de ocio","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","msvalidate.01":"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#blogposting","name":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias","headline":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay","author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","width":1265,"height":697,"caption":"Contenidos"},"datePublished":"2014-01-27T00:24:22+01:00","dateModified":"2014-01-27T00:24:22+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#webpage"},"articleSection":"Revista de Ocio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","name":"Revista de Ocio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","position":2,"name":"Revista de Ocio","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#listItem","name":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#listItem","position":3,"name":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/#listItem","name":"Revista de Ocio"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization","name":"El Digital de Asturias","description":"Hemeroteca","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","email":"info@eldigitaldeasturias.com","telephone":"+34652131393","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"],"address":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"san antonio 4","postalCode":"33430","addressLocality":"Cand\u00e1s","addressRegion":"Asturias","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/","name":"El Digital de Asturias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"El Digital de Asturias"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#webpage","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/","name":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias","description":"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu \"Belle Epoque\" sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#mainImage","width":1265,"height":697,"caption":"Contenidos"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/#mainImage"},"datePublished":"2014-01-27T00:24:22+01:00","dateModified":"2014-01-27T00:24:22+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","name":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","alternateName":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","description":"Hemeroteca","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias","og:type":"article","og:title":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias","og:description":"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu &quot;Belle Epoque&quot; sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n","og:url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/","og:image":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","og:image:width":1265,"og:image:height":697,"article:tag":["revista de ocio"],"article:published_time":"2014-01-27T01:24:22+00:00","article:modified_time":"2014-01-27T01:24:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay - El Digital de Asturias","twitter:description":"San Bernardino (Paraguay), 26 ene (EFE).- El hotel m\u00e1s antiguo de Paraguay sigue irradiando su esp\u00edritu &quot;Belle Epoque&quot; sobre el lago Ypacara\u00ed, testigo del paso de hu\u00e9spedes tan dispares como Charles De Gaulle, Antoine de Saint Exup\u00e9ry o tr\u00e1gicos precursores del nazismo como Bernhard Forster, cu\u00f1ado de Friedrich Nietzsche. Abierto en 1884 por el alem\u00e1n","twitter:image":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"El Digital de Asturias","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"4 minutos"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"479353","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"none","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-02 00:14:52","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-11-14 22:54:03","updated":"2026-06-02 00:14:52","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/\" title=\"Revista de Ocio\">Revista de Ocio<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/\" title=\"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay\">El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/"},{"label":"Revista de Ocio","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/revista-de-ocio\/"},{"label":"El Hotel del Lago, el esp\u00edritu de la \u00abBelle Epoque\u00bb en el coraz\u00f3n de Paraguay","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-hotel-del-lago-el-espiritu-de-la-belle-epoque-en-el-corazon-de-paraguay\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=479353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=479353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}