{"id":474238,"date":"2014-01-16T23:25:24","date_gmt":"2014-01-17T00:25:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=474238"},"modified":"2014-01-16T23:25:24","modified_gmt":"2014-01-17T00:25:24","slug":"el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/","title":{"rendered":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-474239\" alt=\"5853869w\" src=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/5853869w-360x240.jpg\" width=\"360\" height=\"240\" \/>Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre \u00abno discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos\u00bb.<\/p>\n<p>Durante el debate, la mayor\u00eda de grupos pol\u00edticos europeos (socialdem\u00f3cratas (S&amp;D), liberales (ALDE), ecologista (Verdes) y miembros de la Izquierda Unitaria (GUE\/NGL) coincidieron en pedir la retirada de ese anteproyecto de ley del aborto propuesto por el Gobierno espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>El Partido Popular Europeo (PPE) lament\u00f3 el tratamiento del asunto en la Euroc\u00e1mara y defendi\u00f3 que es un debate sobre el que Europa no tiene competencias y que por tanto debe circunscribirse al parlamento nacional.<\/p>\n<p>Iratxe Garc\u00eda, Mar\u00eda Irigoyen y Mar\u00eda Mu\u00f1iz (de parte del PSOE), Raul Romeva (ICV), Willy Meyer (IU), Izaskun Bilbao (PNV) e I\u00f1aki Irazabalbeitia (Aralar) coincidieron en mostrar su rechazo a la ley y la consideraron como un retroceso en los derechos de las mujeres en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>\u00abEuropa no puede permanecer impasible mientras (el presidente del Gobierno, Mariano) Rajoy pretende acabar con d\u00e9cadas de lucha de las mujeres. Esa ley quiere imponer a todas las mujeres la moral de una parte de la poblaci\u00f3n\u00bb, dijo la eurodiputada Iratxe Garc\u00eda (PSOE).<\/p>\n<p>Meyer (IU), que como otros diputados mostr\u00f3 en su esca\u00f1o una pancarta con el mensaje \u00abnosotras parimos, nosotras decidimos\u00bb, consider\u00f3 ese anteproyecto de ley espa\u00f1ol como consecuencia del \u00abpatriarcado fundamentalista ultracat\u00f3lico del Gobierno espa\u00f1ol\u00bb.<\/p>\n<p>Romeva (ICV) record\u00f3 que las tasas de aborto en los pa\u00edses donde no est\u00e1 prohibido son menores que en los pa\u00edses donde se persigue.<\/p>\n<p>Eurodiputados de otras nacionalidades mostraron su \u00abpreocupaci\u00f3n\u00bb por la ley espa\u00f1ola, como la liberal holandesa Sophie In&#8217;t Veld, qui\u00e9n lanz\u00f3 al mensaje al Gobierno espa\u00f1ol de que \u00absi una mujer es capaz de dirigir Alemania, ser\u00e1 tambi\u00e9n capaz de tener competencia sobre su propio cuerpo\u00bb.<\/p>\n<p>La socialista h\u00fangara Zita Gurmai consider\u00f3 \u00abinaceptable\u00bb que las mujeres tengan m\u00e1s o menos derechos reproductivos seg\u00fan su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica en la Uni\u00f3n.<\/p>\n<p>De parte del Partido Popular, la eurodiputada Teresa Jim\u00e9nez Becerril rechaz\u00f3 que el asunto se debatiese en la Euroc\u00e1mara y defendi\u00f3 que el PP tiene legitimidad democr\u00e1tica para proponer la reforma teniendo en cuenta su mayor\u00eda en la c\u00e1mara espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>\u00abUstedes (en referencia al resto de grupos) quieren saltarse las reglas del juego democr\u00e1tico que debe jugarse en el parlamento nacional\u00bb, dijo Jim\u00e9nez Becerril, y subray\u00f3 que el Gobierno del PP \u00abest\u00e1 legitimado\u00bb para llevar a cabo la reforma.<\/p>\n<p>\u00abNo admito que nadie diga que el PP no defiende los derechos de la mujeres, pero se trata de conciliar esos derechos con el derecho a la vida\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>El jefe del grupo del PP en el Parlamento Europeo, Jaime Mayor Oreja, que no intervino en el debate, lament\u00f3 hoy que \u00abhasta dentro del propio partido\u00bb haya quien dude de que el ser humano m\u00e1s d\u00e9bil es el \u00abno nacido\u00bb.<\/p>\n<p>Otros miembros del PPE, como el diputado croata Davo Ivo Stier, apoyaron al gobierno espa\u00f1ol y dijeron que la Euroc\u00e1mara \u00abno es el lugar para debatir un asunto nacional\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abAdelante al Gobierno espa\u00f1ol con su reforma. Viva Espa\u00f1a y viva la Europa de las libertades y el derecho a la vida\u00bb, dijo en espa\u00f1ol el eurodiputado croata de origen argentino.<\/p>\n<p>Por parte de la Comisi\u00f3n Europea, intervino su responsable de Transporte, Siim Kallas, que se\u00f1al\u00f3 que la cuesti\u00f3n del aborto queda fuera de las competencias del Ejecutivo comunitario.<\/p>\n<p>\u00abLa definici\u00f3n de las pol\u00edticas sanitarias es un asunto que depende de las autoridades de los Estados miembros\u00bb, dijo Kallas, que afirm\u00f3 que en cualquier caso esas pol\u00edticas sanitarias \u00abdeben aplicarse sin discriminaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>A las puertas del PE, medio centenar de mujeres de asociaciones feministas francesas y algunos representantes pol\u00edticos de izquierdas locales se acercaron al hemiciclo de Estrasburgo para mostrar su rechazo al anteproyecto de la ley espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>\u00abEstamos aqu\u00ed para mostrar nuestra solidaridad con las mujeres espa\u00f1olas porque lo que hoy ocurre en Espa\u00f1a puede llegarnos tambi\u00e9n a otros pa\u00edses el d\u00eda de ma\u00f1ana\u00bb, se\u00f1al\u00f3 en declaraciones a Efe la secretaria adjunta de derechos de la mujer del Partido Socialista franc\u00e9s Mine G\u00fcnbay.<\/p>\n<p>Lara Malves\u00ed<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre \u00abno discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos\u00bb. Durante el debate, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1132184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-474238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre &quot;no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos&quot;. Durante el debate, la\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"El Digital de Asturias\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"UA-38556648-1\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"actualidad\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre &quot;no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos&quot;. Durante el debate, la\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1265\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"actualidad\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-17T00:25:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-17T00:25:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre &quot;no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos&quot;. Durante el debate, la\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Digital de Asturias\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#blogposting\",\"name\":\"El debate espa\\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias\",\"headline\":\"El debate espa\\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Contenidos.jpg\",\"width\":1265,\"height\":697,\"caption\":\"Contenidos\"},\"datePublished\":\"2014-01-16T23:25:24+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-16T23:25:24+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualidad\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#listItem\",\"name\":\"El debate espa\\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"El debate espa\\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/category\\\/actualidad\\\/#listItem\",\"name\":\"Actualidad\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"email\":\"info@eldigitaldeasturias.com\",\"telephone\":\"+34652131393\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EDA.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/eldigitaldeasturias\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"san antonio 4\",\"postalCode\":\"33430\",\"addressLocality\":\"Cand\\u00e1s\",\"addressRegion\":\"Asturias\",\"addressCountry\":\"ES\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"El Digital de Asturias\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/\",\"name\":\"El debate espa\\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias\",\"description\":\"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\\u00f3n, se traslad\\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre \\\"no discriminaci\\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos\\\". Durante el debate, la\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Contenidos.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#mainImage\",\"width\":1265,\"height\":697,\"caption\":\"Contenidos\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2014-01-16T23:25:24+01:00\",\"dateModified\":\"2014-01-16T23:25:24+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"alternateName\":\"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias\",\"description\":\"Hemeroteca\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldigitaldeasturias.com\\\/noticias\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias","description":"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre \"no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos\". Durante el debate, la","canonical_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"actualidad","webmasterTools":{"google-site-verification":"UA-38556648-1","msvalidate.01":"7dfe9f3f1b24437ab69f4f2559babe99","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#blogposting","name":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias","headline":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo","author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","width":1265,"height":697,"caption":"Contenidos"},"datePublished":"2014-01-16T23:25:24+01:00","dateModified":"2014-01-16T23:25:24+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#webpage"},"articleSection":"Actualidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","name":"Actualidad"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#listItem","name":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#listItem","position":3,"name":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/#listItem","name":"Actualidad"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization","name":"El Digital de Asturias","description":"Hemeroteca","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","email":"info@eldigitaldeasturias.com","telephone":"+34652131393","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EDA.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZP-2wLEB9Rv6erhFmqVnvg"],"address":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"san antonio 4","postalCode":"33430","addressLocality":"Cand\u00e1s","addressRegion":"Asturias","addressCountry":"ES"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/","name":"El Digital de Asturias","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df2aeffc32bcd13f8d26072ef8a91b623d677766deac7f97ca815868cd41bf5e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"El Digital de Asturias"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#webpage","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/","name":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias","description":"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre \"no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos\". Durante el debate, la","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#mainImage","width":1265,"height":697,"caption":"Contenidos"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/#mainImage"},"datePublished":"2014-01-16T23:25:24+01:00","dateModified":"2014-01-16T23:25:24+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/","name":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","alternateName":"El Digital de Asturias - Diario de actualidad y noticias","description":"Hemeroteca","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"El Digital de Asturias","og:type":"article","og:title":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias","og:description":"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre &quot;no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos&quot;. Durante el debate, la","og:url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/","og:image":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","og:image:width":1265,"og:image:height":697,"article:tag":["actualidad"],"article:published_time":"2014-01-17T00:25:24+00:00","article:modified_time":"2014-01-17T00:25:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/eldigitaldeasturias","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo - El Digital de Asturias","twitter:description":"Estrasburgo (Francia), 16 ene (EFE).- El debate sobre la reforma de la ley del aborto presentada en Espa\u00f1a por su ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallard\u00f3n, se traslad\u00f3 hoy al pleno del Parlamento Europeo en el marco de un debate sobre &quot;no discriminaci\u00f3n en los derechos de salud sexuales y reproductivos&quot;. Durante el debate, la","twitter:image":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Contenidos.jpg","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"El Digital de Asturias","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"4 minutos"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"474238","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"none","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-01 09:00:55","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-11-14 22:53:10","updated":"2026-06-01 09:00:55","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/\" title=\"Actualidad\">Actualidad<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u2013<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/\" title=\"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo\">El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias"},{"label":"Actualidad","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/category\/actualidad\/"},{"label":"El debate espa\u00f1ol sobre el aborto se traslada al pleno del Parlamento Europeo","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/el-debate-espanol-sobre-el-aborto-se-traslada-al-pleno-del-parlamento-europeo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=474238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=474238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}