![\"PARAGUAY_CELEBRA_A_R_36848181\"](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/PARAGUAY_CELEBRA_A_R_36848181-351x320.jpg\")
ASUNCI\u00d3N (dpa) – Paraguay y otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina preparan para junio una serie de homenajes al escritor Augusto Roa Bastos con motivo del 40 aniversario de la revolucionaria \u00abYo, el Supremo\u00bb, considerada una de las obras cumbre de la literatura en espa\u00f1ol.<\/p>\n
La Fundaci\u00f3n que lleva su nombre y que encabeza su hija Mirta Roa, prepara una edici\u00f3n especial de la novela, con las ilustraciones originales de Carlos Alonso \u00abm\u00e1s siete ilustraciones de j\u00f3venes artistas, un estudio cr\u00edtico, un glosario de palabras en guaran\u00ed y una cronolog\u00eda\u00bb cont\u00f3 Mirta a dpa.<\/p>\n
\u00abEs posible que la Academia de la Lengua Espa\u00f1ola haga una edici\u00f3n homenaje, como hizo ya con Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes y otros. No tenemos respuesta pero es posible\u00bb agreg\u00f3 la mujer.<\/p>\n
Junio es el mes clave. El mes de la publicaci\u00f3n de \u00abYo, el Supremo\u00bb, y el del cumplea\u00f1os de Roa Bastos, quien naci\u00f3 el 13 de junio de 1917 y muri\u00f3 el 26 de abril del 2005, a la edad de 87 a\u00f1os. \u00abNo s\u00e9 si la edici\u00f3n especial estar\u00e1 para el 13, pero queremos que sea ese mes porque la novela se edit\u00f3 en ese mes y hacia \u00e9l apuntamos\u00bb, dijo Mirta.<\/p>\n
La idea es replicar los homenajes en Brasil, donde \u00abhay cinco n\u00facleos que estudian su obra\u00bb, en Uruguay, Venezuela, Espa\u00f1a y en Argentina, donde Roa Bastos vivi\u00f3 entre 1947 y 1976, cuando la dictadura argentina prohibi\u00f3 \u00abYo, el Supremo\u00bb y \u00e9l decidi\u00f3 radicarse en Francia.<\/p>\n
Pero este a\u00f1o no solamente es el aniversario de la mayor novela del escritor paraguayo. A\u00fan para sus seguidores m\u00e1s fieles, puede pasar inadvertido el hecho de que tambi\u00e9n se cumplen 40 a\u00f1os de \u00abEl Pollito de fuego\u00bb, escrito para una nieta que naci\u00f3 en ese mismo a\u00f1o de 1974.<\/p>\n
\u00abNo s\u00e9 c\u00f3mo Roa pudo desprenderse del mundo de ‘Yo, el Supremo’ para escribir un cuento infantil. Seguramente por el impacto emocional que significa la llegada de un nieto\u00bb, reflexion\u00f3 Mirta.<\/p>\n
Tal vez tenga algo que ver la caracter\u00edstica de Roa Bastos de tratar siempre con la vida y con la muerte, ya que \u00abYo, el Supremo\u00bb es un relato complejo y crudo sobre el ejercicio del poder de Jos\u00e9 Gaspar Rodr\u00edguez de Francia, el \u00abdictador perpetuo\u00bb que gobern\u00f3 Paraguay, con distintas modalidades, entre 1811 y 1840, a\u00f1o de su muerte. El nacimiento de una nieta, en cambio, es el estallido pleno de la vida.<\/p>\n
Pero los aniversarios no terminan all\u00ed. Este 2014 tambi\u00e9n se cumplen 20 a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de \u00abContravida\u00bb, otra novela magistral de Roa Bastos que, sin embargo, no tuvo la trascendencia ni el reconocimiento de \u00abYo, el Supremo\u00bb.<\/p>\n
\u00abContravida fue una novela que tuvo mucho que ver con su vuelta a Paraguay y la visita a Iturbe, un peque\u00f1o pueblo (de la regi\u00f3n de Guair\u00e1, al sureste de Asunci\u00f3n), donde vivi\u00f3 su infancia\u00bb y mantuvo contacto con la cultura guaran\u00ed y castellana, cuenta Mirta.<\/p>\n
Fue una especie de retorno a los comienzos. \u00abEs una novela que yo entiendo mucho y valoro, porque yo nac\u00ed en Paraguay pero me fui muy chica. Y cuando volv\u00ed tambi\u00e9n fue una especie de contravida\u00bb, agreg\u00f3 la mujer.<\/p>\n
En este 2014 tambi\u00e9n se cumplir\u00e1n 25 a\u00f1os del Premio Cervantes, uno de los mayores galardones de las letras hispanoamericanas que se le concedi\u00f3 a Roa Bastos en 1989.<\/p>\n
Casualmente fue el a\u00f1o en el cay\u00f3 el dictador paraguayo Alfredo Stroessner mediante un golpe de Estado que encabez\u00f3 el general Andr\u00e9s Rodr\u00edguez, y que abri\u00f3 el camino para el retorno a la democracia en ese pa\u00eds.<\/p>\n
Pero Roa Bastos sigui\u00f3 viviendo fuera de Paraguay y no regres\u00f3 hasta 1996 para dedicarse \u00aba conversar con la gente, a dictar charlas en centros de ense\u00f1anza y a relacionarse con sus compatriotas\u00bb, recuerda Mirta.<\/p>\n
En el centro de Asunci\u00f3n, la capital de Paraguay, hay una \u00abCasa Roa Bastos\u00bb que perpet\u00faa su memoria, pero el departamento donde vivi\u00f3 sus \u00faltimos a\u00f1os, en el barrio Las Carmelitas, puede convertirse en un museo.<\/p>\n
\u00abEso deseamos, aunque no depende solamente de nosotros\u00bb, la hija del escritor, quien atesora esa vivienda como algo profundamente ligado a su padre y a su pueblo. \u00abCuando Roa estaba en casa pasaba el recolector de basura, por ejemplo, y le saludaba con un ‘buen d\u00eda, maestro’.\u00bb<\/p>\n
\u00abLa gente lo apreciaba mucho. Porque tambi\u00e9n se dedicaba a hablar por los medios de difusi\u00f3n. Esa es una parte de su obra no escrita\u00bb, sostiene Mirta.<\/p>\n
La vigencia de Roa Bastos, al menos en Paraguay \u00abes total\u00bb, asegura su hija. Y atribuye ese fen\u00f3meno justamente a la actitud de su padre de haber sabido acercarse a sus compatriotas, \u00aba\u00fan a quienes nunca lo leyeron\u00bb, y mostrarse como un ser humano com\u00fan, de carne y hueso.<\/p>\n
Por Carlos Castillos <\/i><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ASUNCI\u00d3N (dpa) – Paraguay y otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina preparan para junio una serie de homenajes al escritor Augusto Roa Bastos con motivo del 40 aniversario de la revolucionaria \u00abYo, el Supremo\u00bb, considerada una de las obras cumbre de la literatura en espa\u00f1ol. La Fundaci\u00f3n que lleva su nombre y que encabeza su hija […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":470382,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-470381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t