![\"\u00c4gypten](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/LAS_TRADICIONES_ARTE_36776056-213x320.jpg\")
EL CAIRO (dpa) – El centenario mercado de Khan el Halii es uno de los pocos lugares de la cada vez m\u00e1s moderna capital egipcia donde a\u00fan se respira un ambiente como de otra era. Sin embargo, sus artesanos advierten que esa sabidur\u00eda adquirida a lo largo de siglos est\u00e1 muriendo lentamente.<\/p>\n
La culpa, dicen, la\u00a0 tiene el desplome del turismo y la falta de inter\u00e9s entre los j\u00f3venes por las t\u00e9cnicas artesanas tradicionales.<\/p>\n
El zoco del Viejo Cairo data de 1382 y es un mareante laberinto de teter\u00edas y peque\u00f1as tiendecitas donde se vende desde perfumes o aceites, especias, joyas y chales a coloridos souvenirs con forma de pir\u00e1mide. En sus estrechas y ruidosas callejuelas adoquinadas comerciantes y clientes regatean los precios.<\/p>\n
En los puestos del mercado hay numerosas baratijas hechas en China que evocan alg\u00fan motivo egipcio, como llaveros con jerogl\u00edficos, pero si uno busca con atenci\u00f3n, tambi\u00e9n hay vendedores que ofrecen objetos originales realizados a mano por los cada vez menos artesanos locales.<\/p>\n
Para elaborar estos peque\u00f1os tesoros se requieren a\u00f1os de aprendizaje. Y en la inestable econom\u00eda egipcia, los j\u00f3venes se interesan m\u00e1s por estudiar una carrera que les garantice un suelo medio que por pasar los a\u00f1os como aprendices en pr\u00e1cticas mal remuneradas.<\/p>\n
El declive del turismo tambi\u00e9n ha hecho mella en los mercaderes, que ahora pasan gran parte del d\u00eda bebiendo t\u00e9 o leyendo el peri\u00f3dico. Seg\u00fan expertos del sector, la recuperaci\u00f3n plena podr\u00eda tardar a\u00f1os.<\/p>\n
\u00abLa gente quiere un trabajo de oficina y una vida f\u00e1cil\u00bb, afirma Adel Muawad Muhammed. A sus 53 a\u00f1os, este artesano comenz\u00f3 como aprendiz cuando apenas ten\u00eda seis en un taller dedicado a hacer cajitas de madera decoradas con n\u00e1car. Y con el tiempo, ahorr\u00f3 el dinero necesario para comprar el taller.<\/p>\n
\u00abEste trabajo es muy complicado y hay mucho riesgo de que desaparezca\u00bb, a\u00f1ade. \u00abS\u00f3lo los que se dedican a esto traen a sus hijos para que aprendan, pero a veces incluso a esos j\u00f3venes les da igual y dicen que es demasiado duro.\u00bb Seg\u00fan el experto, la artesan\u00eda con n\u00e1car se remonta al siglo XVI, cuando el imperio otomano gobernaba Egipto.<\/p>\n
En el taller de Mohammed, que ahora da empleo a 65 personas y tambi\u00e9n hace muebles, las c\u00f3nchas de n\u00e1car se cortan en peque\u00f1as piezas que luego son pulidas y ensambladas en intrincados dise\u00f1os. Con ellos adornan cajas de madera de roble o caoba.<\/p>\n
En el bazar a diez minutos a pie de all\u00ed, Salah Karim, de 28 a\u00f1os, mira la televisi\u00f3n dentro de uno de los puestos que vende cojines decorados, colgantes para la pared y colchas de llamativos colores. Tambi\u00e9n este tipo de labores con hilo datan de los tiempos otomanos. Pero seg\u00fan confiesa el joven, la primera y \u00fanica compra del d\u00eda fueron dos fundas de almohada.<\/p>\n
Los principiantes hacen unas 50 libras (5,30 euros) al d\u00eda, mientras que los m\u00e1s expertos pueden llegar hasta las 150, pero en estos tiempos nadie trabaja\u00bb, explica este artesano. \u00abTen\u00edamos tres empleados, pero ahora ya no vienen. Antes de la revoluci\u00f3n gan\u00e1bamos cientos de libras al d\u00eda, pero ahora hay menos turistas.<\/p>\n
En la librer\u00eda Abd el Zaher, fundada en 1936, hay libretas encuadernadas a mano con tapas de cuero en un proceso para el que se necesitan unas diez personas. Pero aunque su producto sali\u00f3 hace poco en la revista de moda \u00abVogue\u00bb, tambi\u00e9n este negocio languidece.<\/p>\n
Tras las multitudinarias protestas contra el ahora derrocado presidente Mohammed Mursi, muchos europeos cancelaron sus vacaciones de verano. \u00abLa ca\u00edda del turismo ha afectado muy negativamente a nuestras ventas, hay m\u00e1s productos que vienen de China y en los colegios no se ense\u00f1a este tipo de artesan\u00edas\u00bb, explica el due\u00f1o de la librer\u00eda.<\/p>\n
Muchos comerciantes culpan a la apat\u00eda del gobierno y se preguntan por qu\u00e9 el Ministerio de Turismo o el de Cultura no promocionan m\u00e1s activamente estas tradiciones o por qu\u00e9 -a su juicio- se hace tan poco para promover el inter\u00e9s de los j\u00f3venes.<\/p>\n
Los padres quieren que sus hijos \u00absean trabajadores de alto nivel\u00bb, dice Said Salem, jefe y dise\u00f1ador de una tienda de muebles artesanos. \u00abTodos quieren que sean m\u00e9dicos, pero de todos modos nunca ser\u00e1n buenos m\u00e9dicos\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n
Seg\u00fan cuenta, intent\u00f3 fundar una escuela para aprendices y pidieron al gobierno que les cediera un terreno. \u00abPreguntamos al gobierno de (Hosni) Mubarak y al de Mursi, pero no conseguimos nada. Nadie est\u00e1 dispuesto a aprender esta t\u00e9cnica, y en unas pocas generaciones desaparecer\u00e1\u00bb, lamenta.<\/p>\n
\u00abTenemos un producto genuino, muy egipcio, y podr\u00edamos ser competitivos a nivel mundial, pero al gobierno le da igual\u00bb, sostiene el due\u00f1o de Salem Art Islamic Furniture. \u00abExportamos a Alemania y a Jap\u00f3n, imag\u00ednese lo que podr\u00edamos hacer si nos patrocinara el gobierno.\u00bb<\/p>\n
Por Dominika Maslikowski <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
EL CAIRO (dpa) – El centenario mercado de Khan el Halii es uno de los pocos lugares de la cada vez m\u00e1s moderna capital egipcia donde a\u00fan se respira un ambiente como de otra era. Sin embargo, sus artesanos advierten que esa sabidur\u00eda adquirida a lo largo de siglos est\u00e1 muriendo lentamente. La culpa, dicen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":468164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-468163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t