{"id":451768,"date":"2013-11-21T18:24:43","date_gmt":"2013-11-21T19:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=451768"},"modified":"2013-11-21T18:24:43","modified_gmt":"2013-11-21T19:24:43","slug":"destino-curacao-una-idilica-tarjeta-postal-caribena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/destino-curacao-una-idilica-tarjeta-postal-caribena\/","title":{"rendered":"Destino Cura\u00e7ao, una id\u00edlica tarjeta postal caribe\u00f1a"},"content":{"rendered":"
WILLEMSTAD (dpa) – \u00abHola dushi. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb. Tan s\u00f3lo con estas palabras, Camille Paz Rivero se ha ganado las simpat\u00edas del vigilante del museo. Los dos charlan como si fueran viejos conocidos, aunque la gu\u00eda tur\u00edstica nunca hab\u00eda visto antes a ese hombre. Pero no importa. Ella le dice de antemano \u00abdushi\u00bb, que significa \u00abcari\u00f1o\u00bb o \u00abguapo\u00bb, y por supuesto, \u00e9l le contesta con una sonrisa d\u00e1ndole toda la informaci\u00f3n que quiere. En la peque\u00f1a isla caribe\u00f1a de Cura\u00e7ao, la gente habla as\u00ed al hermano, al t\u00edo, al camarero, al transe\u00fante e incluso a los polic\u00edas, sin que nadie parece sentirse molestado. En muchos pa\u00edses de Europa, decirle \u00abcari\u00f1o\u00bb a alguien ser\u00eda interpretado como un intento descarado de ligue. Los turistas deber\u00edan conocer este c\u00f3digo, cuando en los bares personas desconocidas les invitan a bailar dici\u00e9ndoles \u00abdushi\u00bb.<\/p>\n
\u00abDushi\u00bb, probablemente la palabra que m\u00e1s se usa en la isla no s\u00f3lo se emplea como forma de tratamiento, sino tambi\u00e9n para describir el mar de color turquesa, las playas de arena blanca y los edificios coloniales de colores chillones, dice la escritora Diana Domacass\u00e9-Lebacs.<\/p>\n
Seguramente, un factor que contribuye al buen humor que caracteriza a los habitantes de esta isla situada frente a las costas de Venezuela es el tiempo benigno. Las islas ABC -Aruba, Bonaire y Cura\u00e7ao- est\u00e1n ubicadas en el Caribe por debajo del cintur\u00f3n de huracanes, por lo que no est\u00e1n afectadas por esas tormentas devastadoras. En las islas pr\u00e1cticamente no existe una temporada de lluvias: s\u00f3lo de vez en cuando caen, durante poco tiempo, algunos aguaceros.<\/p>\n
El car\u00e1cter alegre de los habitantes tambi\u00e9n se manifiesta en la capital de la isla, Willemstad, y est\u00e1 simbolizado por la imagan de tarjeta postal m\u00e1s conocida de Cura\u00e7ao: la multicolor hilera de casas de estilo colonial situada junto al puerto, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. cada tantos a\u00f1os se cambia la composici\u00f3n de colores, dice Paz Rivero. Y es que la Unesco paga la pintura para que las fachadas de las casas mantengan su frescura, pero no indica c\u00f3mo hay que pintarlas.<\/p>\n
Dos barrios de la ciudad, Punda y Otrobanda, est\u00e1n separados por la boca del puerto pero unidos por la \u00abswinging old lady\u00bb, el apodo que se ha dado al puente peatonal cuyo nombre oficial es \u00abReina Emma\u00bb. Cuando entran en el puerto buques de carga, el puente se repliega completamente hacia un lado.<\/p>\n
Sobre el puente el\u00e1stico y en los dos barrios que los une se encuentran sobre todo turistas llegados a Cura\u00e7ao a bordo de los numerosos cruceros que atracan en Willemstad. Sin embargo, tambi\u00e9n los habitantes de la ciudad utilizan con frecuencia el puente peatonal para dirigirse de una zona a otra de la ciudad. Tambi\u00e9n Willemstad parece balancearse constantemente al comp\u00e1s del puente. En algunos lugares, un par de hombres que exhiben un look informal rasta hacen m\u00fasica frente a peque\u00f1as tiendas, no necesariamente para los turistas, sino simplemente para ellos mismos.<\/p>\n
No por casualidad el nombre de la capital suena holand\u00e9s. Cura\u00e7ao formaba parte de Holanda hasta el a\u00f1o 2010. Actualmente, la isla tiene un estatus aut\u00f3nomo, aunque sigue siendo miembro del Reino de los Pa\u00edses Bajos. Por eso, el Parlamento de Cura\u00e7ao aplica muchas de las leyes de la Uni\u00f3n Europea. Sin embargo, con los conquistadores, los esclavos, sus culturas y las leyes actuales, la isla no s\u00f3lo ha absorbido muchas influencias externas, sino que tambi\u00e9n exporta sus propios encantos: tan rica en colores como la propia isla es el licor de naranja \u00abGenuine Cura\u00e7ao Liqueur\u00bb. El original es transparente, pero a los isle\u00f1os les gusta pintar las botellas de rojo, verde o naranja. En todo el mundo se conoce sobre todo la variante intensamente azul, el \u00abBlue Cura\u00e7ao\u00bb.<\/p>\n
INFORMACI\u00d3N B\u00c1SICA:<\/p>\n
C\u00f3mo llegar: La compa\u00f1\u00eda holandesa KLM opera vuelos diarios a Cura\u00e7ao desde \u00c1msterdam.<\/p>\n
Eventos: el carnaval con sus numerosos desfiles comienza a principios de enero y termina la v\u00edspera de mi\u00e9rcoles de ceniza.<\/p>\n
![\"Farbenfrohes](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LA_ISLA_DE_CURA_AO1_U_36418906-360x247.jpg\")
WILLEMSTAD (dpa) – \u00abHola dushi. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb. Tan s\u00f3lo con estas palabras, Camille Paz Rivero se ha ganado las simpat\u00edas del vigilante del museo. Los dos charlan como si fueran viejos conocidos, aunque la gu\u00eda tur\u00edstica nunca hab\u00eda visto antes a ese hombre. Pero no importa. Ella le dice de antemano \u00abdushi\u00bb, que significa \u00abcari\u00f1o\u00bb o \u00abguapo\u00bb, y por supuesto, \u00e9l le contesta con una sonrisa d\u00e1ndole toda la informaci\u00f3n que quiere. En la peque\u00f1a isla caribe\u00f1a de Cura\u00e7ao, la gente habla as\u00ed al hermano, al t\u00edo, al camarero, al transe\u00fante e incluso a los polic\u00edas, sin que nadie parece sentirse molestado. En muchos pa\u00edses de Europa, decirle \u00abcari\u00f1o\u00bb a alguien ser\u00eda interpretado como un intento descarado de ligue. Los turistas deber\u00edan conocer este c\u00f3digo, cuando en los bares personas desconocidas les invitan a bailar dici\u00e9ndoles \u00abdushi\u00bb.<\/p>\n![\"Farbenfrohes](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LA_ISLA_DE_CURA_AO_U_36418906-360x220.jpg\")
Seguramente, un factor que contribuye al buen humor que caracteriza a los habitantes de esta isla situada frente a las costas de Venezuela es el tiempo benigno. Las islas ABC -Aruba, Bonaire y Cura\u00e7ao- est\u00e1n ubicadas en el Caribe por debajo del cintur\u00f3n de huracanes, por lo que no est\u00e1n afectadas por esas tormentas devastadoras. En las islas pr\u00e1cticamente no existe una temporada de lluvias: s\u00f3lo de vez en cuando caen, durante poco tiempo, algunos aguaceros.<\/p>\n![\"Farbenfrohes](\"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LA_ISLA_DE_CURA3_AO_U_36418906-360x239.jpg\")
No por casualidad el nombre de la capital suena holand\u00e9s. Cura\u00e7ao formaba parte de Holanda hasta el a\u00f1o 2010. Actualmente, la isla tiene un estatus aut\u00f3nomo, aunque sigue siendo miembro del Reino de los Pa\u00edses Bajos. Por eso, el Parlamento de Cura\u00e7ao aplica muchas de las leyes de la Uni\u00f3n Europea. Sin embargo, con los conquistadores, los esclavos, sus culturas y las leyes actuales, la isla no s\u00f3lo ha absorbido muchas influencias externas, sino que tambi\u00e9n exporta sus propios encantos: tan rica en colores como la propia isla es el licor de naranja \u00abGenuine Cura\u00e7ao Liqueur\u00bb. El original es transparente, pero a los isle\u00f1os les gusta pintar las botellas de rojo, verde o naranja. En todo el mundo se conoce sobre todo la variante intensamente azul, el \u00abBlue Cura\u00e7ao\u00bb.<\/p>\n