{"id":1062726,"date":"2020-04-06T16:12:35","date_gmt":"2020-04-06T16:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/?p=1062726"},"modified":"2020-04-06T16:12:35","modified_gmt":"2020-04-06T16:12:35","slug":"valentin-schwarz-tras-cancelarse-bayreuth-un-ano-sin-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldigitaldeasturias.com\/noticias\/valentin-schwarz-tras-cancelarse-bayreuth-un-ano-sin-verano\/","title":{"rendered":"Valentin Schwarz, tras cancelarse Bayreuth: \u00abUn a\u00f1o sin verano\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: Sebastian Kahnert\/dpa-Zentralbild\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n

Bayreuth (Alemania), 5 abr (dpa) – Con tan solo 30 a\u00f1os de edad, el 2020 deber\u00eda haber sido el a\u00f1o de consolidaci\u00f3n para el director austriaco Valentin Schwarz gracias a su puesta en escena de la monumental obra de Richard Wagner, \u00abEl anillo del nibelungo\u00bb.<\/p>\n

Esta, adem\u00e1s, no se hubiera producido en cualquier lugar, sino en la llamada Colina Verde de Bayreuth, donde se celebra el festival wagneriano por antonomasia. Sin embargo, nada de esto se producir\u00e1 debido a la pandemia del coronavirus.<\/p>\n

Por primera vez desde que se reanudara tras la Segunda Guerra Mundial, este a\u00f1o el espect\u00e1culo de \u00f3pera m\u00e1s famoso de Alemania ha tenido que ser cancelado. \u00abAhora tengo m\u00e1s tiempo del que me hubiera gustado\u00bb, dice Schwarz.<\/p>\n

Dpa: \u00bfDesde cu\u00e1ndo sabe que este a\u00f1o no se llevar\u00e1 a cabo su \u00abAnillo\u00bb en Bayreuth?<\/strong><\/p>\n

Schwarz: Katharina Wagner me llam\u00f3 el martes directamente despu\u00e9s de la decisi\u00f3n, antes de que se informara sobre esto a los medios de comunicaci\u00f3n. Por supuesto, todos esperamos hasta el final, pero creo que es correcto que no se arriesgue la salud de los empleados y la del p\u00fablico.<\/p>\n

Dpa: La organizaci\u00f3n del festival ya anunci\u00f3 que su \u00abAnillo\u00bb no puede ser simplemente programado el pr\u00f3ximo a\u00f1o. \u00bfPor qu\u00e9 no?<\/strong><\/p>\n

Schwarz: Hay dos cosas que intervienen en esto. En primer lugar, la mayor\u00eda de los compromisos de los cantantes e int\u00e9rpretes en el teatro musical son a largo plazo. Normalmente se planifican con a\u00f1os de antelaci\u00f3n.<\/p>\n

En ese sentido, hay que contar con el esfuerzo extra que significa ensayar \u00abEl Anillo\u00bb pues, al fin y al cabo, se trata de cuatro \u00f3peras. Muchos (cantantes) simplemente no pueden llegar tan pronto el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Pero estoy convencido de que lo lograremos en 2022.<\/p>\n

Dpa: \u00bfEn qu\u00e9 punto de realizaci\u00f3n estaba este a\u00f1o?<\/strong><\/p>\n

Schwarz: Estaba listo. Es realmente incre\u00edble que se haya invertido tanta mano de obra aqu\u00ed, se han invertido incontables horas de trabajo en todo este material que deber\u00eda ser utilizado ahora. Est\u00e1bamos justo antes de los ensayos en el escenario.<\/p>\n

Tener que congelar todo en esta situaci\u00f3n es una experiencia laboral digna de retiro. Es un paro art\u00edstico sin precedentes. Tomas velocidad, conduces por la autopista y de repente te ves obligado a parar. Tienes que detenerte y organizar las cosas que se desordenaron en el coche al frenar. Mi equipo y yo vamos a reorganizarnos y poner esa energ\u00eda art\u00edstica, que ya estaba lista, en otros proyectos que nos motiven de coraz\u00f3n.<\/p>\n

Dpa: \u00bfSe dar\u00e1 el \u00abAnillo\u00bb en 2022 s\u00ed o s\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Schwarz: Haremos todo lo que podamos. Nosotros, como equipo art\u00edstico y como creadores, queremos realizar este \u00abAnillo\u00bb en cualquier caso, como un todo. Para nosotros reducirlo de manera precipitada y solo interpretar dos \u00f3peras o algo as\u00ed no era una opci\u00f3n. Eso hubiera sido una l\u00e1stima y tampoco puedes hacer eso en Bayreuth.<\/p>\n

Dpa: \u00bfQu\u00e9 significa la cancelaci\u00f3n para usted personalmente? La crisis por el coronavirus golpea a los artistas con especial dureza, tambi\u00e9n financieramente.<\/strong><\/p>\n

Schwarz: Lo que se nos ha impuesto es, de facto, una prohibici\u00f3n para ejercer nuestra profesi\u00f3n. Para m\u00ed, sin embargo, lo que es decisivo no es tanto la p\u00e9rdida financiera, sino el hecho de que nosotros como artistas estamos aislados de nuestro p\u00fablico, al que necesitamos.<\/p>\n

Hemos sido lanzados de retorno hacia nosotros mismos. Temo un cierto da\u00f1o colateral en t\u00e9rminos idealistas y sociales, pero simplemente espero que sobrevivamos a la crisis. Art\u00edsticamente, es un a\u00f1o como los que tan solo se han producido en tiempos de guerra o despu\u00e9s de erupciones volc\u00e1nicas; un a\u00f1o sin verano.<\/p>\n

Por Britta Schultejans (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bayreuth (Alemania), 5 abr (dpa) – Con tan solo 30 a\u00f1os de edad, el 2020 deber\u00eda haber sido el a\u00f1o de consolidaci\u00f3n para el director austriaco Valentin Schwarz gracias a su puesta en escena de la monumental obra de Richard Wagner, \u00abEl anillo del nibelungo\u00bb. Esta, adem\u00e1s, no se hubiera producido en cualquier lugar, sino […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1062727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1062726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t