Madrid, 28 feb (EFE).- De «osadía» así describe el ilustrador gallego David Rubin su último trabajo «Las tripas del héroe», que sale hoy a la venta. Una obra que recoge en 280 páginas todos los dibujos originales de su exitosa novela «El héroe» y en la que, como ha confesado a Efe, no ha «dejado nada escondido».
«Es una osadía por parte de la editorial Ninth por arriesgarse a sacar un producto que es la primera vez que se hace en España. Es una osadía por mi parte por mostrar lo que otros esconden, que son los truquitos de cocina, y es una osadía por ser una edición osada en un momento en el que hay que ser muy osado para dedicarse a la cultura», ha contado Rubin a Efe.
En «Las tripas del héroe» Rubin (Ourense, 1977) expone «sin pudor» la arquitectura de cada página de «El héroe» (Astiberri, 2011-2012), una novela gráfica de dos tomos donde revisita la historia de Herácles desde su nacimiento mostrando bajo un nuevo y ambicioso prisma, una a una, las doce pruebas que realizó.
«En la versión original de Astiberri ves el trabajo terminado y en esta ves el lápiz. No sé si es valentía o simple arrojo, no me da pudor, es una fase más del trabajo.», ha puntualizado.
«Muchas veces la tinta y el color ayudan a que la página sea más impactante, pero mucho del trabajo previo que se hace con el lápiz que, a fin de cuentas, es lo que sujeta tu personalidad gráfica como autor, queda escondido ante todo ese oropel de colores y tinta. Esto supone mostrar todo ese trabajo previo que nunca llega al lector», ha afirmado.
Pero no sólo eso, sino que este libro, que sale a la venta por 25 euros, además tendrá un «carácter didáctico» porque en él se podrá apreciar cómo trabaja, se verán sus anotaciones en los márgenes, sus errores o, incluso, diálogos que cambió por otros, que eliminó o que modificó.
En este sentido, Rubin se muestra «optimista» al reconocer que puede que el libro «interese» como una «especie de obra» de estudio, o por el simple hecho de comprobar cómo trabaja en los originales.
«Porque el libro está hecho al tamaño original que yo trabajo, y salen hasta los borrones que hago, incluso las huellas dactilares, no he modificado ni cambiado ninguna página para que quedara más bonito», ha añadido.
Un trabajo que, por tratarse de algo aún desconocido en España, mantiene al autor «alucinado» ya que, aunque «soñaba» con recoger en un libro las «tripas» de su trabajo, no se atrevía a decirlo «por miedo».
Pero esta sensación desapareció cuando hace medio año la editorial Ninth, con sede a caballo entre Madrid y Palma de Mallorca, se puso en contacto con el para hacer esta edición. Así que, tras solucionar los derechos de autor con Astiberri, se encendió la luz verde.
El director de la editorial, Sandro Mena, ha dicho a Efe que se trata de una obra que «no se ha hecho nunca en España» pero que, tratándose de un trabajo de Rubin, a quien ha calificado de «profesional redondo», era casi una necesidad.
En la actualidad, el gallego no sólo está pendiente de ver el camino que recorrerá esta original obra, sino también del lanzamiento de «El héroe» en Estados Unidos, tras triunfar en Italia y Francia.
Además, se encuentra inmerso en la creación del cómic «The Rise of Aurora West», un cómic que está realizando junto al ilustrador estadounidense Paul Pope, autor de la obra «Battling Boy», que en Estados Unidos ha vendido más de 50.000 ejemplares.
Por Pilar Martín.